ドラマ番組詳細

番組紹介

すれ違う初恋―。最後に辿り着くのは、愛か救済か。
韓国ドラマ史上最も心に刺さる、愛と復讐のサスペンス・ラブストーリー

カヤホテルグループの令嬢チョ・ヘウは、自分を監視し続けるボディガードたちから逃げ出し、その最中にイスと出会う。奇遇にも、イスの父ハン・ヨンマンは、ヘウの祖父であるチョ・サングク会長の運転手だった。父の仕事のためヘウの邸宅の離れに引っ越すことになったイスは、転校先の高校でヘウと同じクラスに。2人はしだいに親しくなり、やがて初めての恋に落ちる。
そんな中、ヘウの父チョ・ウィソンが飲酒運転で死亡事故を起こす。サングクに頼まれ、ウィソンの身代わりとして自首することを承諾したヨンマン。しかし、ある決意をした彼は、警察署に向かう途中で何者かに殺されてしまう…。一方、イスは父ヨンマンが遺した秘密文書を発見するが、ヘウに「何があっても僕らは別れない」という言葉を残し、行方不明に。大型トラックにはねられた痕跡からイスは死亡したとみなされ、ヘウは絶望する。そんな彼女を支えたのは、幼なじみのオ・ジュニョンだった。
それから12年後。情熱的で勇敢な検事となったヘウは、ジュニョンとの結婚式の日を迎え、多くの人々から祝福を受けていた。ヘウは式場に現れた見知らぬ男がなぜか気になる。ヨシムラ・ジュンと名乗った彼は、夜空を眺めながら「北極星は道に迷った人の道しるべとなってくれる」と口にする。それはかつてイスがヘウに語った言葉だった…。その直後、12年前の出来事を思い起こさせる殺人事件が発生。事件の真相を追い始めたヘウは、イスが生きていることを確信するが…。

●「復活」「魔王」を生んだ最強コンビが放つ、〈三部作〉のフィナーレ!“復讐”から、いま、“究極の愛”へ―!
●最もゴージャスなビジュアル!「赤と黒」キム・ナムギル×『私の頭の中の消しゴム』ソン・イェジン初共演!
●次世代若手スターや、存在感あふれる名脇役が結集!
●2014年No.1の衝撃と感動!壮大なスケールで描く、究極の“愛の黙示録”!
●韓国では、「サメ」が検索ワード1位に!週末ダイジェスト放送、沖縄ロケなど多彩な話題とともに“サメ”シンドロームが巻き起こる!

日本語字幕放送・全20話

出演者・スタッフ

CAST
ヨシムラ・ジュン
ハン・イス
キム・ナムギル(「善徳女王」「赤と黒」)
チョ・ヘウソン・イェジン(「私の頭の中の消しゴム」「恋愛時代」)
オ・ジュニョンハ・ソクジン(「Dr.ギャング」「負けたくない!」)
チャン・ヨンヒイ・ハニ(「パスタ~恋が出来るまで~」)
ハン・イヒョンナム・ボラ(「ロードナンバーワン」)
キム・スヒョンイ・スヒョク
チョ・サングクイ・ジョンギル(「復活」「白い巨塔」「天使の選択」)
チョ・ウィソンキム・ギュチョル(「復活」「魔王」)
ピョン・バンジンパク・ウォンサン
ハン・イス(子役)ヨン・ジュンソク
チョ・ヘウ(子役)キョン・スジン
オ・ジュニョン(子役)ノ・ヨンハク
ハン・ヨンマンチョン・インギ(「風の絵師」「あなたを愛してます」)

STAFF
監督パク・チャンホン(「復活」「魔王」)
脚本キム・ジウ(「復活」「魔王」)

過去のラインアップ

第1話「サメが好きな少年」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ カヤホテルグループの令嬢チョ・ヘウは幼なじみのオ・ジュニョンとの結婚式の日を迎える。日本から帰国したばかりのヨシムラ・ジュンはヘウの花嫁姿をじっと見つめていた。ヘウは初めて会ったジュンがなぜか気になる。その12年前。高校生のヘウはボディガードから逃げる最中、偶然ハン・イスと出会う。奇遇にもイスの父ハン・ヨンマンは、ヘウの祖父チョ・サングク会長の運転手だった。ある日、イス一家はヘウの邸宅の離れに引っ越してくるが...。

第2話「悲劇のはじまり」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ ボディガードによって家に連れ戻されたイスとヘウ。ヘウの父チョ・ウィソンはイスを殴り、明日にでも家を出て行けと怒鳴りつける。チョ会長に会いに来ていたヨシムラ・ジュンイチロウ会長はイスに声をかけ、再会を予言するのだった。同じ夜にやって来た「私たちの歴史を正す研究会」のカン・ヒスは、チョン・ヨンボを知らないと答えたチョ会長に挑発的な言葉を浴びせる。ヨンマンはヒスを自宅まで送り届けるが、車内で書類を発見し...。

第3話「北極星は道しるべ」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ 警官に暴力をふるったとしてイスは留置場に拘束される。イスがひき逃げ事件の真犯人の情報をつかんでいると直感したピョン刑事。警察を信じようとしないイスに、ピョン刑事はカン・ヒスとヨンマンの事件には関連がありそうだという推測を告げる。一方、ヘウは急に冷たくなったイスの気持ちが理解できずに苦しむ。そんな中、イスは妹のイヒョンがオルゴールの中から発見したロッカーキーを頼りに、父が遺した書類を探し出すが...。

第4話「謎のメッセージ」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ 結婚式の翌明け方、「イスが死んだ理由を知っている」という電話を受けたヘウ。ジュニョンとともに指定された倉庫に向かうが、男はすでに死んでいた。何者かによる通報を受けて現場に駆け付けたピョン刑事は、犯人の緻密な計画性が気になり、ヘウに事件から外れるよう忠告する。しかし、イスの無念を晴らすために検事となったヘウは新婚旅行も延期して捜査に当たる。一方、ジュンは父の遺骨を撒いた川でパク女史に出会う。

第5話「12年前の因縁」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ ヘウはチョ会長が別荘に招いた客がジュンだったことに驚く。別荘での食事会の最中、ヘウ宛てに小さな箱が届けられる。箱の中に入っていたのは、カヤホテルの創立記念日が彫り込まれた時計。動揺したウィソンは、ジュニョンの父でありソウル中央地検長のオ・ヒョンシクに電話をする。ヘウはひき逃げ事件についてウィソンを問い詰めるが...。その後、携帯メールでバスの写真を受信したヘウは、ピョン刑事と共に希望スーパーを探しに行く。

第6話「記憶を消しても」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ 突然ヘウにキスをしたジュン。2つのカメラがその様子を密かに撮影していた。ヘウを迎えに来たジュニョンは、妻とジュンの間に流れるぎこちない空気を感じ取る。一方、ジュンは自分を尾行していた男を叩きのめし、携帯電話の写真フォルダを確認してメモリを抜き取る。男はイスに「あの女に気を付けろ」と捨て台詞を吐くが...。ヘウはジュニョンに、父ウィソンが12年前のひき逃げ事件の真犯人である可能性が高いと打ち明ける。

第7話「絡んだ糸を解く鍵」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ ジュンとの待ち合わせのためにバーにやってきたジュニョンは、ヘウがジュンと一緒にいる姿を目撃して不安感に襲われる。すぐに席を外したヘウは一人でオ地検長に会いに行き、12年前の事件の真相を聞き出そうとするが...。一方、ヘウを待ち伏せていたキム・スヒョン係長は、オ地検長の頼みを断れなかったことを謝罪し、事務所に届いた小包を渡して去っていく。犯人からの3番目のメッセージを受け取ったヘウは沖縄に向かうことになり...。

第8話「真相を求めて」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ 沖縄の民家で木彫りのサメのネックレスを発見したヘウは、ジュンの前で気を失ってしまう。疲れきった顔でホテルに戻って来たヘウは、ジュニョンにイスが生きていると告げるが...。チョ会長はイヒョンから証拠品のロッカーキーの番号が変わっていたことを聞き出し、事故現場で回収された書類は重要な1枚が抜き取られたものだったことに気付く。一方、ジュンは協力者に電話をかけ、チョ会長より先に"写真"を見つけ出せと指示する。

第9話「あなたは誰?」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ 「あなたは誰?」というヘウの問いを巧みにはぐらかしたジュン。釈然としないヘウは、スヒョンにジュンの身元調査を指示する。ピョン刑事はチョン・マンチョルの相棒だったオ刑事を尾行し、隠された証拠の行方を探っていた。そんな中、マンチョルの殺害にウィソンが関わっていたとほのめかす怪情報が出回る。殺害現場の倉庫を再捜査したピョン刑事は複合用途型マンションのカードキーを発見し、ヘウとともに住人に会いに行くが...。

第10話「信じたくない真実」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ ジュンを呼び出したヘウは、12年前にイスが交通事故で姿を消したことを話す。「イスは私に、自分を止めてほしいと願っているはず」というヘウの言葉を聞き、密かに動揺するジュン。一方、マンチョルの家で1枚の古い写真を発見したオ刑事は、チョ会長と独立運動家チョ・インソクについて調査を進め、「私たちの歴史を正す研究会」の事務所を訪ねるが...。そんな中、いよいよカヤホテルグループ創立44周年記念式典の日がやってくる。

第11話「2つの殺人事件」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ ヘウがUSBの中の動画を再生すると、ひき逃げ事故に関するウィソンとマンチョルの会話が響き渡り、記念式典の会場は騒然となる。オ刑事の殺害現場ではマンチョル事件との共通点が見つかるが、ピョン刑事とヘウは同一犯の犯行ではないと分析する。一方、イスは図書館の監視カメラの映像を確認し、オ刑事を尾行していた人物を発見する。そんな中、チョ会長は記者会見を開いて息子ウィソンの罪を認め、世間の同情を引くことに成功する。

第12話「ある写真の存在」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ ジュンがイスであると確信したヘウは彼に会いに行き、昔のようなイスを取り戻すために真実を見つけ出すと宣言する...。謝罪のパフォーマンスが成功し、上機嫌で酒を飲むウィソン。過去にひき逃げで弟を失ったジュニョンはそんな義父の態度に不快感を抱く。ヘウは独立運動家だった曾祖父についてチョ会長に訊ねるが、家族写真は残っていないと聞かされる。一方、イスはイヒョンが落ち込んでいることを知り、さりげなく昼食に誘うが...。。

第13話「チョ会長の秘密」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ 駐車場で見知らぬ男に襲われ、腹部を刺されたイス。偶然イスの帰りを待っていたヘウは、応急手当をするが...。その頃、オ地検長は息子のジュニョンや死んだオ刑事の言葉を思い出し、自身の過ちを悔いていた。だが、チョ会長の正体を明かそうと決心した直後、彼はトラックにひかれてしまう。その翌日、チョン・ヨンボを探す新聞広告が掲載され、チョ会長は怒りに身を震わせる。一方、ヘウはオ地検長が自分に託した写真を受け取り...。

第14話「秘密の友だち」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ ウィソンを拉致したイスは、国民の前で真実を公表しなければ息子の命はないとチョ会長を脅迫する。ヘウがイスの車を追跡している間、ピョン刑事は携帯電話からウィソンの居場所を突き止める。だが、そこにはすでにウィソンの姿はなく、ロバート・ユンという人物の名刺だけが残されていた。帰宅したウィソンは、父への不信感からすっかり情緒不安定になる。一方、イスはチョ会長の報復を警戒し、イヒョンに追跡機入りの靴を贈るが...

第15話「偽りの告白」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ 恐る恐る自宅のドアを開けたイスは、自分が贈った靴をリビングで発見し、イヒョンが拉致されたことを悟る。一方、チョ会長はチョン・ヨンボを殺したと告白するが、ヘウは祖父の話に腑に落ちないものを感じる。イヒョンを誘拐した古本屋の店主は、イスにチョン・ヨンボに関する文書の原本を要求。原本はヨシムラ会長が持っているはずだと知らされたイスは、会長のスイートルームに忍び込む。しかし、そこにヨシムラ会長が戻り...。

第16話「砂の城」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ イヒョンを誘拐した犯人は妻の姿を見ても動じず、イスに海に飛び込めと命じる。その頃、ヘウはオ地検長から受け取った写真をチョ会長に見せ、イヒョンを無事に返してほしいと迫っていた。イスは犯人が銃声に気をとられた瞬間にイヒョンを救い出すが、肩にケガを負う。これを知ったヘウはいてもたってもいられずイスの家を訪ねるが、その姿をジュニョンが目撃してしまい...。そんな中、ヨシムラ会長はウィソンを呼び出し、USBを渡す。

第17話「"影"と呼ばれた男」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ ヘウとイスがキスをしている写真を入手したチョ会長は、写真が公になればヘウは社会的に抹殺されるとイスを脅す。一方、ジュニョンはイスを呼び出して殴りかかり、友人として最後の忠告を伝える。処分したはずの写真が残っていることを不審に思ったイスは、グランブルーホテルのムン社長の手下から"あの女"とは誰かを聞き出し、自分が監視・盗聴されていたことを知る。一方、ヘウは一人でチェ・ビョンギに接触しようとするが...。

第18話「父の過去」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ 古本屋に向かったイスは、父ヨンマンとチェ・ビョンギが親しげに写っている写真を発見して衝撃を受ける。一方、ヘウはカン・ヒスのカウンセリングを行った精神科医に会い、彼が"影"と呼ばれる拷問官を最も恐れていたことを知る。その頃、車の中で意識を取り戻したスヒョンは、ビョンギから信じがたい話を聞かされていた。解放されたスヒョンは、ロバート・ユンを訪ねる。そんな中、オ地検長の病室に怪しげな男が近づいていくが...。

第19話「危険な取引」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ イスは父ヨンマンが南営洞の拷問官だったと知って激しく動揺するが、「オルフェウス」の絵の前に立ち、振り返らず復讐をやり遂げることを決意する。盗聴器を外すためにイスの部屋に入ったヨンヒは拳銃が持ち出されていることに気づき、ヘウに知らせる。チョ会長の書斎に入るやいなや、銃を抜くイス。ヘウは鍵のかかったドアの外から必死にイスを説得し...。一方、父から犯人はチェ会長だと聞いたジュニョンは、ピョン刑事の元を訪れる。

第20話「贖罪」  続きを読む | 閉じる

サメ~愛の黙示録~ イスを拳銃で撃ったスヒョンはチョ会長と連絡を取り、金の受け渡し場所を指定する。1時間半後、スヒョンは仁川港でビョンギと落ち合うが...。そんな中、インターネット上に「チョン・ヨンボの真実」の内容が公開される。自宅前で報道陣に取り囲まれたチョ会長は騒動をものともせず、カヤホテルの全財産を社会に還元すると発表する。だがその頃、ヘウは宅急便で届いた祖母の遺品の中から、あまりにも衝撃的な写真を発見していた...。

番組へのメッセージ

合計266件 最新の5件を表示

サメ

いくちゃん:2016/07/29(金)15:50

見逃してしまいました。再放送をお願いいたします

3回観ましたが、まだ観たいです

カオリン:2016/04/01(金)11:39

久しぶりに重厚感のあるシリアスドラマにすっかりはまってしまいました 友人にも絶対見せたいドラマになりましたよ あの二人のコンビで、日本と韓国の史実を参考にシリアスドラマを書いて下さい どちらの国にも良いところと悪いところはありますが 元々は同朋の両国だと話している人もいますよ。ドラマを通じて、両国の歴史に踏み込む現代ドラマをお願いします

お願いします!

サメファン:2016/01/15(金)20:20

また放送してください!
本当に本当に楽しみにしてます!
あれほど胸を締め付けられた韓国ドラマは初めてです!

再放送希望!

ままま:2015/07/13(月)15:41

見逃していました
是非是非 もう1度放送してください
お願いします

ノーカット版!!!

こぐま:2014/12/11(木)10:56

ノーカット版でもう一度みたいです。
やっぱりブツブツと切れている印象があってストーリーは消化不良感が否めません。