犯罪都市サンパウロ。
殺人局で保護された１１歳の女児アマンダは性的虐待を受けていた。
母親は死体で発見される。
署長エドゥアルドの指揮の下、刑事たちは 容疑者である父親の逮捕に奔走する。
その頃、モデルとして活躍していたファビアが絞殺体で発見される。
闇の売春組織との関係が浮上する一方で、モデル事務 所にいた男とアマンダとの関係も見え隠れする。
ただ一人、事件の真相に迫った刑事オラシオが取った行動とは･･･。

日系人一家が強盗に遭い焼死体で発見された。
過熱する報道にあおられ犯人への制裁を求める声が高まる中、警察は事件の早期解決に向けエドゥアルド率いる殺 人局に捜査を担当させる。
タヴァレスは裏社会の友人アバカチに協力を依頼。
犯人が盗品を売りさばこうとしたところを逮捕するつもりだったがアバカチは自分 の手で犯人に制裁を下そうとする。
その頃、モデル事務所の社長ダシオの死に疑問を持ったルイーザは捜査を開始する。

日系人一家が強盗に遭い焼死体で発見された。
過熱する報道にあおられ犯人への制裁を求める声が高まる中、警察は事件の早期解決に向けエドゥアルド率いる殺 人局に捜査を担当させる。
タヴァレスは裏社会の友人アバカチに協力を依頼。
犯人が盗品を売りさばこうとしたところを逮捕するつもりだったがアバカチは自分 の手で犯人に制裁を下そうとする。
その頃、モデル事務所の社長ダシオの死に疑問を持ったルイーザは捜査を開始する。

１ヵ月の検挙件数が少ないと上司に指摘されたエドゥアルド。
大きな事件ばかり担当したため負荷が大きかったと訴えるものの、結局、次の事件を２４時間以内 に解決するよう命じられる。
そこに舞い込んだのはタヴァレスの故郷で起きた虐殺事件だった。
タヴァレスたちは被疑者を突き止めるものの誤って射殺してしま い期限内に解決できる見込みがなくなってしまう。
だがそんなエドゥアルドの前に謎の人物が現れ手を差し伸べるのだった。

ブラジランジアで刑務官のラザロが殺害される。
勤務先の刑務所には犯罪組織の司令塔がいたため関連性を捜査するエドゥアルドたちだが、一方で軍警察が怪し いという情報も入ってくる。
ブラジランジアを取り締まる軍警察の一部が地域の住民と手を組み自警団を作っている様子だが、町中に監視の目が張り巡らされて おり有力な情報を得ることが難しい。
そんなおり３Ｐはラザロ殺害の被疑者に関するタレコミを受け、被疑者を追い詰める。

軍警察内部の犯罪グループに関して情報を提供しようとしたエルミリオ中尉。
しかしエドゥアルドとの密会後に暗殺されてしまう。
エドゥアルドはカイオ･グラ コ検事の協力を得てエルミリオ中尉を殺した犯人を逮捕すべく躍起になるが、空回りするばかり。
一方で捜査チームの動きを察した犯人グループは次の手を打つ べく何か画策しているようだ。
果たしてエドゥアルドたちは軍警察を相手に犯人逮捕にこぎつけることができるだろうか。

バイクとの接触事故をきっかけに乱闘騒ぎを起こし、警察に突き出されてたフェリピ･マルコンデス。
母親に引き取られ家へと戻ったフェリピだが、何者かの銃 撃に遭い殺害されてしまう。
以前より確執のあった３Pに殺人容疑がかかったため、エドゥアルドたちは捜査から外されるが、３Ｐの無実を信じるルイーザとオ ラシオはタヴァレスの協力を仰ぎ独自で捜査を開始する。
果たして２人は真犯人を突きとめ３Ｐを救うことができるのか。

ホームレスが集団で撲殺される事件が発生。
目撃者の情報を基に似顔絵を作ったエドゥアルドたちだが、ポンペウが捜査を引き継ぐことに。
犯人として逮捕され た男は似顔絵とは似ても似つかないホームレスの男だった。
警察署への復職をあきらめかけていたタヴァレスはポンペウが経営している警備会社での仕事をあっ 旋してもらう。
だが会社に似顔絵の男がいることに気づき、男の情報を集めようと１人でひそかに調査を開始する。

父親のいる養護施設を訪れたエドゥアルド。
そこで一晩を明かすが朝には老人が１人亡くなっていた。
養護施設のあまりにずさんな管理を目の当たりにしたエ ドゥアルドは、老人が亡くなったのは職員の職務怠慢であると主張し過失致死での捜査を始める。
夜の商売をしている男たちと付き合うようになったジルソン。
心配するオラシオは彼を引き離そうと1人動くが、オラシオ自身が怪しい連中と関係があるのではないかと警察に疑われる。

ペイショット大佐が自宅で何者かに殺害される。
犯罪組織の関与が疑われる中、捜査過程でルイーザがペイショットの愛人であったことが発覚。
捜査から外され たルイーザだが、ペイショットの死に打ちひしがれながらも１人事件の真相へと近づいていく。
アバカチとその部下の度重なる暴挙に対し我慢の限界に達したア ジルソン。
アバカチを始末しようと組織の司令塔トーヒに相談するが、一方アバカチもアジルソンを殺そうと企てる。

フェレイラたちとトラブルを抱えていた娼婦がアパートで何者かに殺害されてしまう。
エドゥアルドたちは監視カメラの映像を手に入れるが、殺害時刻に映っていたのは辺りを気にしながらアパートを去るジルソンだった。
ジルソンが犯行を否定したためオラシオはルイーザと共に真犯人を捕まえようと捜査を続けるが、一方でフェレイラたちも独自で犯人捜しを始める。
果たしてオラシオは先に犯人を捕まえることができるだろうか。

麻薬捜査局のアルベルト署長がファクションの一味に殺害される。
これをきっかけにグラコ検事はファクションを弾劾し彼らの怒りを買うことに。
一方、アルベルトの死に怒り心頭のマリオは３Ｐたちを誘い報復のためトーヒのいとこを誘拐し、さらには身代金を要求する。
ガン検査の結果が出たジェネジオは、忙しいエドゥアルドにこれ以上迷惑をかけたくないと、１人エドゥアルドの部屋で薬と酒を飲み続けソファに横たわるのだった。

ファクションによる警察への報復行為により、サンパウロの町は混乱の渦に巻き込まれてしまう。
対応策を打ち出さそうとしない州政府や警察に市民の不満が募る中、自ら行動を起こそうとする者たちも現れる。
グラコ検事とエドゥアルドはファクションのリーダーであるトーヒと交渉を試みるものの事態は好転しない。
一方、事の事態を把握したタヴァレスは３Ｐからマリオたちの居場所を聞き出し、トーヒのいとこを救出しようと試みる。