第5話  新しい家

ケガしたチャンビンをおぶって山を下りたサウォルは、チャンビンを捜しに来たドゥゲと出会う。マヌはチャンビンにケガをさせた犯人を捜し出し、サウォルとヘサンの誕生日パーティーを楽しんでいた黄金園に乗り込む。一方、ジヘの話からドゥゲの娘が施設にいると知ったミノは、ヘサンを養女に迎えようとする。その頃、新しい養護施設の建設を急ぐマヌは、手抜き工事を行うことで無理に期日に間に合わせようとしていた。