第16話  

スロら3人は、主ソンドを人質に島からの脱出を図るが失敗に終わる。しかし、その島には、ホ・ジャンサン親子と、一緒に狗耶国を逃れたトゥクソンがいた。スロはホ・ジャンサン親子に救われ、ファンオクの手厚い看護を受けた。やがて、スロを捜しに勒島にやって来たアヒョとも再会する。一方、楽浪を目指すチョンギョンたちは、滞在した村で鉄鉱石の鉱脈を発見し、村で鉄を作ることを決意する。