第21話  

狗耶国に戻ったスロは、養母を解放しようとするが、母からテガンに従うように諭される。そしてソク・タレとも対峙したスロだったが、復讐することを断念する。逆にソク・タレは、スロが鍛冶長チョバンの子ではなかった出生の秘密を自身の養母から聞いてしまう。鍛冶場はチョンギョンが掌握していたが、テガンは道路を封鎖し、鉄鉱石の搬入を阻止する。ファンオクはスロが無事かどうか心配になり、狗耶国に会いに行く。