第12話  

指名手配犯を取り逃がしてしまったナミル、ジョンミン、ミンソクの同期組。3人のうち1人が監察の取り調べと懲戒処分を受けることになり、それぞれ妻子や婚約者を理由に責任のなすりつけ合いをする。一方 無事に売春業者を検挙したマヒョン署の女性青年係とホンイル地区隊だったが、ジャンミはヤンチョンの元部下が業者と内通しているのではと疑っていた。誕生日プレゼントを持って自宅前に現れたギョンモに、ジャンミは今もヤンチョンが好きだと告げて...。