ティンエンは、ラ・ミュールに不利益をもたらせていた当事者への処分を下すべきタイミングを見計らっていた。スタッフとフェンチンがシェフとしての心構えに関して口論に。すると、ティンエンはこれまでの不可解な謎について話し始める。