第19話  

性暴行及び殺人事件の犯人を見事 検挙したサンスは、ジョンオと一緒に祝杯を上げることに。その席でジョンオは、日々 業務がハードな地区隊を離れ海外で働きたいとサンスに告げる。その頃 サンスの誘いを断ったヤンチョンは、実家で母親を見送る準備を進めていた。翌日 ホンイル地区隊の隊長 キ･ハンソルの一人娘の結婚式が盛大に催される。結婚式に出席した第1チームのメンバーは、その足でヤンチョンの母親の元へ駆けつけるのだった。