第45話  

ジソクの事務所でうっかり朝まで寝てしまったゴヤは、慌てて帰宅するが待ち構えていたヤンスクに無断外泊をとがめられ塩をまかれる。それをジソクが全身でかばいゴヤを守る。一方、テランの元に警察から電話が入る。それはテピョンの遺体が発見されたという信じがたい内容で、テランは泣きながら警察に行く準備をしていると...。