第3回  

採掘設備を築いて稼働させようと急ぐメンバーたち。そんな彼らをオレゴンから来た家族が訪問し、金はあるのかと疑問を呈す。そしてメカニックのハーネスが深刻な病気を患う。緊張が高まり、ドーシーとトッドは殴り合い寸前となる。