第12話  

港でビョンシクの遺体が発見される。自分の手でビョンシクを捕まえられなかったことを悔やむムガンは、自分に人間の感情が芽生えていることを実感し、はやくスドンを捕まえなければと奮起する。そんな中、ハラムは偶然見かけた母と娘に死の影を見る。顔中あざだらけの母親はパーティで会ったホステスだった。マンスに暴行を受けたと聞いたハラムは、怒り心頭でマンスに詰め寄るが、マンスは泥酔していて身に覚えがないと困惑する。