第21話  

シン刑事が遺した手がかりを頼りに、アン課長の後を追ったテジュ。現実の声やアン課長の呼びかけを振り切って仲間を助けに向かったテジュだが、そこで突然意識を失う。次に目覚めたのはなんと病室だった。テジュは再び2018年に戻ってきたのだ。そのうえ、夢だと思っていた1988年の事件がどれも実際に起こっていたことを知る。そんな中、2018年のソウルで再びマニキュア連続殺人事件の被害者が発見され...。