第4話 誤解（下）
自分の仕組んだ喧嘩でケガをさせてしまったと悔やむ楊夕（ヤン・シー）。見舞いに行けず、担任の孔先生に相談すると、先生から花彪（ファー・ビャオ）の家庭事情を聞かされた。楊夕はお見舞いに花彪の家を訪ねた。すると、そこには盗まれたはずの楊夕の自転車が・・・
自分の仕組んだ喧嘩でケガをさせてしまったと悔やむ楊夕（ヤン・シー）。見舞いに行けず、担任の孔先生に相談すると、先生から花彪（ファー・ビャオ）の家庭事情を聞かされた。楊夕はお見舞いに花彪の家を訪ねた。すると、そこには盗まれたはずの楊夕の自転車が・・・