第13話  

澄が入院する病院から急いで合宿所に戻る夏沫。しかしライバルの策略によって外出がバレそうになり、ピンチに陥る。そんな彼女を助けてくれたのは、同じ研修生の潘楠（パン・ナン）だった。他の研修生たちが脱落していく中、努力を重ねて順調に成長していく夏沫。そしてついに、彼女が持つ歌の才能に目が止まり...。