第31話  プレゼント（上）

期末試験の順位が貼りだされ、花彪（ファー・ビャオ）は1位。楊夕（ヤン・シー）は30位アップしていた。約束どおり、楊夕は花彪へローラースケートをプレゼントしたが、花彪はご褒美のピンクの髪飾りを渡せずにいた。一方、李漁（リー・ユー）は久しぶりの母親の帰国を楽しみにしていた。