#9  Case5:家族の肖像（前編）

大学教授のアリスター・コーク＝ノリスが、轢き逃げ事故に遭って死亡した。モースは、大学の所有するブース・ヒルの開発を巡り、何かがあったのではないかと疑う。 そんな中サーズデイは、聞き込み先のナイトクラブで、因縁あるギャングのヴィックに再会した。ヴィックのクラブのマッチをコーク＝ノリス教授が持っていたことから、モースは店を探ろうとするが、サーズデイは、それを強く引き止める。