ヒルサイド・ホラー ＆早とちり購入

「ヒルサイド・ホラー」

今回二人は、カリフォルニア州パロスバーデスの高所得者が住むエリアに建つ、とある物件を手掛けることに。建物自体は小さいものの、物件の建つエリアを考慮すると、100万ドル以上の売却は見込めるということで、二人はリノベーションプランを練る。果たして、今回の物件をセレブ向けに変貌させられるだろうか？

「早とちり購入」

今回二人が手掛けるのは、カリフォルニア州エルモンテに建つとある物件。購入前の内見は不可とのことで、二人は外観をチェックし、納得できると思われる価格で手に入れる。しかし、いざ物件の中をチェックすると、支払った額は多すぎたかもしれないと後悔することに...。