#3  償いの行方 / Telling Tales（前編）

ジーニー・ロングは、11年前に恋人の娘アビゲイルを殺害した罪で服役していた。ある日ジーニーは移送中に逃走し父親に会いに行くが、拒絶されバスに飛び込み自殺してしまう。彼女は事件当初から無実を主張し続けていた。ヴェラは再捜査に乗り出す。殺されたアビゲイルの父キースが主催するパーティでクリス・ウィンターが殺される。クリスの父親は、ジーニーの保護監察官で最後に面会した人物だった。