第4話  

自分の代わりに煜王妃となった姉を救うべく、侍女として王宮に潜入した素錦。思いがけず侍衛に追われた彼女は逃げ込んだ梅（ばい）苑で煜王と再会するが、彼のことを侍衛だと勘違い。その後、太妃が決めた結婚に不満を抱く煜王は、婚礼から逃げ出した先で素錦と遭遇。追ってきた太妃の使いから身を隠すため、2人は池の中に飛び込み...。