マダライルカ対キハダマグロ

パナマの太平洋岸では珍しい現象が見られる。捕食者たちが、エサとなる大量の魚を囲い込み、奪い合いをするのだ。この現象を引き起こしているのは、マダライルカやキハダだ。パトリックは、この異なる２種の動物が、協力し合ってこの現象を起こしているのか調査することに。エサとなる魚の群れの中に入らねば、間近で観察できない。しかし、サメがたくさん泳いでいる海に潜るのは命懸けで...。