第13話  

自分の指示に従わなかったウンドンを呼び出し怒りをぶつけるジュニョク。しかし、出所を邪魔した人間がテインではなくジュニョクだったと知らされていたウンドンは、テインがいるホテルの部屋にヘウォンが入っていったとバラしジュニョクを挑発する。一方、何の権限もないソジュが自分に停職2か月の処分を下したと知り腹を立てたヘウォンは真っ先に抗議しに行くが、逆に深夜にテインを訪ねていたことをとがめられ、懲戒処分では済まないと脅される。