#11  

ボスはオーディションの前に恋愛成就の神頼み。踊り好きの神様のために、イヤがるメクを相手に強引に社交ダンスを踊る。フロンは入院中の母親を見舞うが、タラが親身になって母親の世話をしてくれていることを知り、これまでの失礼な態度を謝る。この日、デュアンが持ってきたのはバラではなく、なんとカリフラワー！ボーンは料理を口実にデュアンを家に泊めようとする。父親の不倫が許せないラムは犬3頭を連れて家出。行く当てもなくさまよっていたラムをキングが自宅に連れ帰る。