#3  

第5話　消えたスーツケースを探せ
今回の届け先はオランダのアムステルダムで、テスという女の子のところ。テスは届けられたスーツケースに荷物を詰めて、スキポール空港からお母さんと一緒に海外旅行に出発の予定。ところが、手荷物で持ち込む予定のスーツケースが、間違って台車に積まれて運ばれてしまい、行方不明に。 ジェットは応援を求め、ポリス・パトロールのポールとキムが派遣された。空港内の監視カメラ映像を確認して、スーツケースが集積場に運ばれたことがわかり急行する。しかしタッチの差で荷物は飛行機に積み込まれ、そのまま離陸してしまう。離陸中の飛行機にキムが飛び乗ってスーツケースを発見するが、飛行機が揺れて、キムは落下。間一髪でキムをすくい上げたジェット。しかし、飛行機のハッチから荷物が多数落下してしまう。そこにバッジが登場して、網を伸ばして荷物を全部回収。飛行機の荷物室に戻すことができた。

第6話　温泉レスキュー隊
今回のお届け先は日本の長野に住むトモ。トモとパパは大好きな温泉を訪れると、以前からトモと意気投合しているニホンザルのピコも温泉に入っていた。ジェットの届けた卵で、ピコの喜ぶ温泉卵を用意することにしたトモ。しかし卵が温泉の中に落ちてしまい、水の流れを塞いだことで大量の水が噴出してしまう。 応援に来たビルド兄弟のドニ―とスクープのおかげで卵を回収することはできたが、噴出は抑えきれず温泉はこれまでと違う姿になってしまった。トモのアイデアでビルド・チームが温泉をウォーターパークに返信させることで、ニホンザルも楽しく遊べる温泉になった。