第4話  

ジンは夜の海にイェジを誘う。彼はホテルに彼女のための部屋をとり、新しい洋服まで用意する。一方、イェジを待ちくたびれたファンは同級生キム・イノに重傷を負わせてしまう。そこにファンの母キム・ヨンジャが現れ、多額の示談金で解決させる。やがてイェジは工房で修行を始めるが、ファンはジンと彼女のキスを目撃してショックを受け...。