#3  

マルチェラという名のルーマニア人女性が殴打され、血を抜かれた状態で死亡しているのが見つかる。彼女の勤務先は外交特権に守られた欧州人権裁判所（CEDH）だったため、セザールたちは捜査に苦労する。彼女の上司のミルチャヌ裁判官（リヒャルト･サメル）は何かを隠している様子だ。ファリッドはCEDHに勤務する翻訳者アナと恋仲になるが、彼女も何かを隠しているようだ。セザールは、殺された女性はマルチェラではないと考え始め...。