#12  

若い女性の絞殺体が発見された。捜査を進めると、被害者が何者かと手を組み、議員や判事などの権力者たちを部屋へ誘い込んで盗撮し、脅迫していたことが分かった。部屋からは大金と共に、脅迫に利用された写真が多数発見される。その中に、若かりし頃のサリー･ペンドリックの写真が紛れていた。彼女も写真をネタに幾度となく金を要求されていたのだ。再びサリーの元に脅迫状が届くと、マードックは犯人の身柄確保のため、金の引き渡し現場に向かう。ところがサリーが建物に近づいた瞬間、爆発が起こった。