#21
「フィールドの秘密」
一日中家でゲームをしていたリンカーンはママからアメフトをやるように命じられる。なんとか逃れようとするがリンからアメフトに必要なトレーニングを受けるはめに。やる気がないリンカーンはリンに自分と入れ替わってチームでプレーするよう提案する。
「ひどい仕打ち」
グランド・ベンチャー州立公園へ向かうラウド家。車の中でルーシーがきょうだいたちを占っていく。科学を信じるリサは予言を全く気にかけない。きょうだいへの予言が当たっていく中、1日が悲劇で終わると予言されたリンカーンは恐ろしくなる。