第37話  

ついに対峙した天山童姥（てんざんどうぼ）と李秋水（り・しゅうすい）。憎しみが刃のような言葉となり、２人は互いにそれをぶつけ合う。李秋水は逍遥派掌門の証しである指輪を手にするため、天山童姥の親指を斬り落とすという暴挙に出た。天山童姥は、さらに深手を負わされるが、間一髪のところで虚竹（こちく）に救われ、事なきを得たのだった。傷を癒やしながら修練を続けられる安全な所へ――天山童姥が思いついたのは、追う側の考えを逆手に取った意外な場所で...。