メガネグマのブーバがワシントンD.C.の動物園から戻ってきた。妻のニコルと再会する。獣医たちは細心の注意を払って、猛毒のキングコブラの治療をする。短気なアルパカのブランチは、いつ出産してもおかしくない。