スムージーの水槽

2人は人気番組"ジャッカス"の監督ジェフ・トレメインの夢をかなえるために、ロサンゼルスに向かう。ジャッカスのマークやロゴをデザインに取り入れ、ウナギを入れる水槽を作るのだ。また2人はフロリダにあるカフェからの依頼で、スムージーのカップを模した巨大な水槽を制作する。フタやストローにもこだわり、完ぺきなカップを再現することに。果たして、完成品を見たお客たちの反応は？