シーズン3 第8話(終)  愛さない者

負傷したギブソンは直ちに搬送される。バーンズは動揺のあまり、隠してきた心理的問題を露呈してしまう。ギブソンは自暴自棄になったケイティに秘密を打ち明け、力強く励ますのだった。その頃、病院ではラーソン博士と和やかに会話するスペクターの姿が。それが悲劇の予兆とは、誰ひとりとして知る由もなかった...