第21話  香港へ

王又玲に鄧麗君のことを侮辱された趙素桂は、鄧麗君の香港行きを決め、周台生に娘と二度と会わないよう忠告する。王又玲は、鄧麗君から周台生への手紙を破り、鄧麗君に騙されていると息子を責める。そんな中、父・周一偉（ジョウ･イーウェイ）がアメリカで倒れたと母から聞かされた周台生は、最初は嘘だと取り合わないが、母の涙を見て事実だと知る。