第25話  天性の歌声

休暇で香港を訪れていた日本ポリドールの佐々木は、クラブで偶然、鄧麗君の歌声を聴いて衝撃を受ける。すぐに舟木に電話で報告し、休暇を切り上げて帰国する。日本ポリドールと兄弟会社でもある香港ポリドールのビルは、同僚たちの反対で鄧麗君との契約を見送っていたが、日本ポリドールが契約を進めようとする動きに焦りを募らせる。