#1  過去のある男（前編）

ひと気のないコリングウッド記念碑で、地元の建設業者ジム･トゥルマンの撲殺体が発見された。彼は翌日、若者暴行事件の重要目撃者として裁判に出廷する予定になっていた。ヴェラは証言を阻止しようとする関係者の犯行を疑い、真相を追ってノーザンバーランド裁判所に向かう。しかし一方で、遺体の喉に婚約指輪が詰められていたことから痴情のもつれによる線も浮上する。