第42話  

蘇義簡（そぎかん）は宸妃（しんひ）李婉児（りえんじ）の弟、李載豊（りさいほう）を都から遠ざける。そして劉娥（りゅうが）に流産の件で趙恒（ちょうこう）が自身を責めていることを告げる。趙恒と劉娥の間のわだかまりが解け、二人は決意を新たにする。
10年後、皇太子受益（じゅえき）はすくすくと成長する。ある日、江南（こうなん）の干魃（ばつ）についての朝議の最中、趙恒はひどい頭痛に見舞われる。劉娥は臣下の前で、占城稲（せんじょうとう）という稲を紹介し飢餓の解決策を示すが、寇準（こうじゅん）は后妃が政治に口出ししてはならぬと激しく反発するのだった。