夏にNHK地上波のシーズン3が終了してから、このBS11での放送を楽しみにしていました。アストリッドとラファエルのケミストリーが最高ですね。少し若い！？2人の出会いから描かれるシーズン1のストーリーは、時間軸を遡って見ても面白いです。ほとんど忘れてしまったフランス語ですが、時折分かる単語が出てくるのも嬉しい！ぜひ、シーズン4も放送してください。

いよいよ放送が始まって毎週2回づつというペースも良く、愉しませて戴いています。
ひとつ残念なのは、放送時間の関係で一話当たり８～９分位カットされていることです。これはもう致し方ないのでしょうか。

シーズン1をもう一度再放送をしてほしいです。

海外ドラマの吹き替えに違和感を持つ方がいらっしゃるので、同じ感覚を持つものとして大いに同感です。
やはり原作の持っている味わいを打ち消すような吹き替えは良くないですね。
さて本ドラマは自閉症の方の社会復帰が一つのテーマだと感じていましたが、アストリッドを演じる女優さんの演技がやはり引き込まれる強さを持っていますね。
フランス社会は子供の親権をきっちり決める法律社会ですが、ドラマでは自閉症の子供を持つ親としてアストリッドの父親は施設への入所を断ります。
日本人として親権を決められても子供を連れて日本に帰って来る女親の心情に同感を覚えます。

NHKの見逃しで期待していたのですが、字幕で残念
吹き替えも並行して放送してほしい

海外ドラマの日本語吹替版が苦手です。
声も含め、その俳優の演技だと思っているので、それをわざとらしい過剰演技の日本語に吹き替えてしまっては興醒めです。

そのため、本作がNHKで放送されていた際はすぐに脱落してしまったのですが、貴局で放送されることになり改めて観てみたところ、最初から惹き込まれました。

「男性✕男性」や「男性✕女性」のバディーものはたくさんあるものの、「女性✕女性」はあまり多くないですが、こだわりが強く慎重なアストリッドと、大雑把で行動力のあるラファエル、それぞれの人物造形がとても良く、お互いを補い合う良い関係になりそうだという期待が高まります。

フランスでは、シーズン4まで放送されているようですね。ぜひ続編の放送をお願いします。

NHKで放送しているのは知っていたのですが、吹き替え版が苦手なので手を出せず…BS11さんが字幕で放送してくださると知って、本当に嬉しかったです！！1話を見終わったあと、予想通りやっぱり面白かった！！と続けて2話を見始めました。シーズンもいくつかあるとのことなので、放送してくださるとありがたいです！

ＮＨＫでは吹き替えだったため、本人の声で観られるのは新鮮。フランス語が心地よい。

NHKで見ていました。ラファエルの声優さんの声が好きでしたが、やっぱり俳優さんの声の方がいいですね。少しずつ分かり合おうとするふたりがいいなぁと思います。人気のシリーズだから続けて放送お願いします。

有難うございます。BS１１．待ってましたの字幕放送。今一番魅力的なドラマだと思っている本作を、字幕版で見られるなんて、こんなうれしいことはないです。個人的には、フルニエ先生のファンです。感謝と感激でいっぱいです。有難うともう一度、繰り返します。永久保存版です。