近代以前でも上手くいかなかった例があったのを思い出したので訂正します。
まったく、キリスト教の弾圧を忘れてるとは！

何故、仏教と儒教は共存できないの？
何故、儒教が国是？弾圧を正当化するほどの国是？
ピョン・ゲリャンの内部葛藤の結論が答え？
ピョン・ゲリャンと国王で勝手に合点しちゃよくわからない？？？
ここでも語られないのかな～。

それとチョ・マルセンが政治は教化だと言ってたけど、儒教の押し売りは御免だな。
まあ、儒教自体が教化する事で国家の理想を追求するんだろうけど。
どの宗教等も望む国家を作る時はそうだんだろうけど。
でも、毛沢東は弾圧したのに、この国王は弾圧しなかったのはさすがだな。

それにしても、近代以前の、中韓と日本の違いが良く出てる。
それとも日本が珍しいのか？神仏習合とか、本地垂迹とか。

皆さんと同様、日本語の扱いや所作に違和感はあるものの、チャングムのときよりは、ましかなぁ・・・と思いながら、ドラマ見ています。

今回もチャングムのときに日本の侍役で出ていた俳優さんがまた出ていて、ちょっとだけ日本語がうまくなっていました。

時代考証ってなかなか難しいようですけど、韓国ドラマ！ファイティｐ（＾０＾）ｑ！！

pinnkoさんに賛同。全く同じ感想です、全体の構成、演出の流れを見て対馬の場面全てに違和感を覚えます。歴史もかなり事実とは違うようですね、あくまでもオリジナルドラマとして楽しんでいます。さらにどんどん面白くなってきました。いつの間にか夢中になって真剣に視てます。

日本側の演出がやっぱり雑。

日本人、日常、ハグしない。

「乾杯」は、幕末から。

日本語ヘタクソ。 日本人の役者さん使えば良かったのに。
言葉も現代語で変。

韓ドラだからいいんですけど、折角、クオリティ高いドラマだから残念。

違ってました。大王世宗が即位してからはギャオサイトとはオープニングが食い違っております。オープニングは勿論ＢＳ１１の方が断然に良いです。少しは編集してくれてありがとうございました。以後，ＢＳ１１の方で最終回まで楽しみます。

もし、私が世宗ならもうとっくに刀を持って太宗の首をとってると思います。毎日、涙ながらに観てますが、朝鮮の儒教による考え方等本当に勉強になります。そうした視点から最近の日韓関係を考えると我が国ももっとよく考えるべきだとつくづく思います。今まで観てきた韓流史劇で最高だと思います。今後も楽しみですが、拷問はもう止めてほしい。

国王に就任してから数々の試練に立ち向かう姿と苦労は半端なものではない。
小国寡民の理想郷と理想の君主政治とは何か。人との絆は何であるのか、全てが凝縮されているこのドラマはある意味人生哲学です。民族性を超えて共感出来るのは素直に企画、演出が価値あるものの証拠だからでしょう、心から脱帽です。
演出の配役、ひとりひとりに重要な存在の意味とメッセージが込められています。また、それぞれに愛と絆を深く感じています。さあ、これから暫くは目が離せないです。

日本語のセリフの発音が微妙〜 & 日本語の使い方が、間違ってないけど微妙〜

で笑っちゃった^ - ^

あいつ でなくて、こいつ でしょ？
それと、思いっきり現代語 なのが時代劇に合わん。
武士のファッションどっか微妙. あれでいいのかな

韓ドラだからしょうがあるまい。 というかよく頑張ってる。

突っ込みいれながら、今日も楽んでます。

話が進むほどに引き込まれています。見ごたえがあります。
BS11さん、ノーカット版本当にありがとうございます！！！

このドラマで初めてキムサンギョンさんを知りました。
知性があって、品があっていいですね。
まだまだ未熟な世子ですが、これから少しづつ立派な王となる道を進んでいくのですね。
でも上に立つのは孤独と隣り合わせ、困難な道でしょうね、応援しながら楽しみにこれからもみます。