番組紹介

シングルマザーと年下の御曹司の切ない純愛ストーリー！
“愛するあなたに、千回のキスを贈ります――”

ジュヨンは、浮気性の夫のテギョンと姑、サッカーが大好きな１人息子のチャンノと暮らす専業主婦。
テギョンはチャンノとサッカーを観に行く約束をすっぽかし、浮気相手に会いに行ってしまう。
ジュヨンは料理教室にいたが、連絡の取れない夫の代わりにチャンノを迎えに行くことに。
急いでいたジュヨンはエレベーター前でウビンとぶつかり、ウビンの持っていた壷を割ってしまう。
ジュヨンはチャンノを連れてサッカー観戦に行くが、そこで妹のジュミから、
テギョンと浮気相手のジュニがキスをしていたという電話を受ける。
話の内容に呆然とし、チャンノを見失ってしまうが、ウビンと一緒にいるチャンノを発見し･･･。

「セレブの誕生」チ･ヒョヌと「善徳女王」ソ･ヨンヒが贈る切ないラブストーリーの決定版!!
夫の3度の浮気に傷つき果て離婚を決意した主人公と、そんな彼女に惹かれていく一人の男性。
初めは温度差のある２人の恋の行方にご注目！
またリュ･ジン演じるウジンが愛に目覚め変わっていく姿は必見！

BS初放送
日本語字幕放送・全50話

出演者・スタッフ

過去のラインアップ

第1話～第10話　　続きを読む　｜　閉じる

第1話「運命の出会い」 チャンノをサッカー観戦に連れて行く約束をすっぽかし、テギョンは浮気相手のジュニと密会をする。急いでチャンノを迎えに行くジュヨンは、エレベーター前でウビンとぶつかり、ウビンの壷を割ってしまう。サッカー観戦を終えると、そこには再びウビンの姿が...。

---

第2話「３度目の浮気」 ジュニとテギョンがキスしているのを目撃してしまったジュヨンは、真相を確かめるためジュニを呼び出す。一方、ジュヨンの妹ジュミは、ジョギング中にウジンと運命的な出会いをする。一目惚れしたジュミは、ウジンのことを思い出し幸せに浸っていた。

---

第3話「失われた信頼」 浮気がばれたテギョンは花束を買ってジュヨンの機嫌を取ろうとする。しかしジュヨンが離婚届をもらってきたことを知ったテギョンの母は、ジュヨンを責め立てる。ジョギング中にウジンに再会したジュミは、足を滑らせて川に落ちてしまい...。

---

第4話「親切なおじさん」 テギョンはジュヨンの祖母ギョンスンを訪ねてジュヨンを説得するように頼むが、ギョンスンは浮気を繰り返すテギョンを冷たくあしらう。ウビンはチャンノがサッカー好きだと知り、サッカー観戦に連れて行く。一方、ジュミは屋台で偶然ウジンを見かけ...。

---

第5話「悲しい現実」 テギョンは家族に出張で釜山に行くとウソをついてジュニと旅行に行くが、ジュヨンにばれてしまう。テギョンに愛想をつかしたジュヨンは、チャンノを連れて実家に戻ってしまう。一方、無理やり見合いをさせられたウジンは、偶然そこに来たジュミを恋人だと紹介し...。

---

第6話「動き出す心」 ジュヨンはテギョンに離婚届を突き出す。ジュヨンの事情を知ったウビンは、次第にジュヨンのことが気になり始めていた。ウジンが見合い相手についたウソが父親の耳に入り、彼女を連れてこいと言う。困り果てたウジンはジュミに電話し、彼女役を演じてくれと頼む。

---

第7話「愛した人」 テギョンはジュヨンへの思いをあきらめきれずにいた。ジュミはウジンの家を訪ね、チャン会長と家族たちはジュミの明るい性格に好感を抱く。一方、突然現れたウビンの元恋人ユギョンに対し、ウビンは冷たく当たるのだが...。

---

第8話「夢のような偶然」 リゾートで偶然会ったウビンとジュヨン。２人で散歩をしていると、ジュヨンは足をケガしてしまう。ウビンは宿泊先までジュヨンをおぶうのだった。リゾートから帰る途中、車がパンクし、またしてもウビンに助けてもらったジュヨンは、ウビンとの不思議な縁を感じる。

---

第9話「ウジンの嫉妬」 ジュミはリゾート特集の取材先で、本部長に昇進したウジンと出会う。カメラマンと楽しそうにするジュミを見たウジンは...。一方、ジュヨンは靴のデザインの公募に挑戦する。いいアイデアが浮かばないと聞いたウビンは、ジュヨンのために靴の写真を撮ってくる。

---

第10話「突然のプロポーズ」 チャン会長にウソがばれたが、ウジンはジュミとの結婚を真剣に考えていると言う。ジュミは突然のことに驚きを隠せない。ウジンのプロポーズに悩んだジュミは、家族に結婚していいのか聞く。一方、テギョンの家に来たジュニは妊娠したと言い張り、テギョンの家に居座ろうとする。

第11話～第20話　　続きを読む　｜　閉じる

第11話「抑えられない気持ち」 ウビンはジュヨンが事故に遭ったと知り、病院に駆けつける。チャン会長は、ウジンとの結婚を決めたジュミを呼び出し、両親のことを尋ねる。それが気になったジソンは、改めてジュミに父親と母親のことを尋ね、その話を聞いて驚愕する。

---

第12話「残酷な運命」 ジソンはギョンスンに電話し、ウジンの義母であることを告白する。ギョンスンは結婚を白紙にすると言い張り、結婚に反対されたジュミは...。一方、無理やりジュヨンを連れ出したウビンは、サプライズを思いつき...。

---

第13話「交錯する思い」 ウビンはジュヨンが公募で大賞を受賞したと知り、花束を持って会場に駆けつける。仲がよさそうな２人の姿を見たテギョンとユギョンは、それぞれウビンとジュヨンを追いかける。ウビンがジュヨンを好きだと知ったユギョンは、会社に入社したジュヨンに冷たく当たり始める。

---

第14話「すれ違う２人」 ボクチュは、ウジンとジュミの両家の顔合わせについて行こうとするが、ジソンと会うことを心配したギョンスンは、ボクチュを残して行ってしまう。自分に負い目があるジュヨンは、ウビンの気持ちを受け入れられずにいた。

---

第15話「隠せない気持ち」 エジャの弟が死んだことを伝えられ、ジソンは倒れてしまう。そんなジソンを心配し、ジュミはお見舞いに行く。一方、撮影現場で偶然会ってしまったウビンとジュヨンの間には気まずい空気が。しかしウビンは、仕事でミスをしたジュヨンを放っておけず...。

---

第16話「衝動的な感情」 カメラマンと２人で出張に行くことが気に入らないウジンは、空港までジュミを尾行する。一方、ウビンは自分の気持ちが抑えきれず、テギョンを殴ってしまう。テギョンにジュヨンの本当の気持ちを聞いたウビンは、ジュヨンの気持ちを確かめようとするのだった。

---

第17話「通じ合う心」 ジュヨンはウビンに心を開き、自分の気持ちに素直になり始めた。一方、自分の誘いを断りジュヨンと会っているウビンを見たユギョン。嫉妬に駆られたユギョンは、ウビンの気を引くため薬を飲み死のうとしたとウソをつき...。

---

第18話「過去の束縛」 病室でウビンを抱きしめているユギョンを見たジュヨンは動揺する。ヘビンはジュヨンを呼び出し、ウビンと別れろと言う。一方、離婚の最終手続きを拒み続け、裁判所に行かないテギョンに腹を立てたジュニは、テギョンを結婚詐欺で訴えると言い出す。

---

第19話「目の前の現実」 再びジソンを見かけたボクチュは、間違いなくジュヨンの母だと確信するのだが...。一方ウビンは、自分のせいでつらい思いをするジュヨンに心を痛めていた。そしてウジンとジュミの記念撮影の日、信じがたい現実を目にするのだった。

---

第20話「幸せな時間」 ジュミの結婚相手がウビンのいとこであるウジンと知ったジュヨン。ジュミとウジンは結婚式を控え、幸せでいっぱいだった。一方、エジャはユギョンに、ウビンが誰と付き合っているか聞き出し、ジュヨンの存在を明かす。

第21話～第30話　　続きを読む　｜　閉じる

第21話「揺るぎない意思」 結婚式場でジュヨンを見たヘビンは、ジュミとジュヨンが姉妹だと知ってしまう。 一方、新婚旅行に向かうジュミとウジンは、突然の腹痛で病院に運ばれ...。ウビンをうまく説得しようとしていたビョンシクだが、ウビンの愛する人がジュミの姉と知り、猛烈に反対する。

---

第22話「心ない言葉」 ウビンはジュヨンを母親に紹介するため家に連れてくる。 だがエジャは認められないと激怒。ジュヨンの祖母ギョンスンも、２人の交際に反対するのだった。ジソンがエジャの家を訪ねると、偶然エジャからひどい扱いを受けるジュヨンを見てしまう。

---

第23話「冷たい仕打ち」 ジソンはジュヨンを呼び出し、ウビンと別れたほうがいいと説得する。ジュヨンが気に入らないユギョン。会社での嫌がらせはエスカレートしていった。ウビンとジュヨンは家族の反対を押し切り、チャンノを連れ小旅行に出かける。

---

第24話「強い決意」 ウビンがジュヨンを見送るのを見たエジャは、ウビンを家から追い出してしまう。部屋を借りたウビンは、ジュヨンと部屋に入るのをユギョンに目撃されてしまう。小旅行のことを知ったテギョンは、チャンノを引き取ると主張し...。

---

第25話「予期せぬ答え」 ウビンは暴行事件を起こし、ビョンシクとエジャは警察に呼び出される。 これ以上、ウビンを説得しても無駄だと気づいた２人は、ジュヨンとの結婚を許す。 ジュミは出会って100日のお祝いに、ウジンにケーキをプレゼントする。 ウジンはお返しに何が欲しいか尋ねるのだが...。

---

第26話「訪れる不安」 ウジンは、子どもの頃にいなくなったジュミの母親をひそかに捜していた。 ウビンはジュヨンを親戚に紹介するため、食事会を開くことにした。 皆が集まった場で、ジュミとジュヨンの父親のことが話題になると、ジソンは体調を崩し病院に運ばれるのだった。

---

第27話「明かされる真実」 ウジンはジュミの母親がジソンであることを知り、ショックを受ける。エジャはウビンの結婚の準備をするためにジュヨンに会うが、チャンノを別れた夫に育てさせろと言う。 一方、チャン会長の家には不審な電話がたびたびかかり、ジソンを苦しめていた。

---

第28話「幸せなひととき」 ジソンは差出人不明の封筒の中に入っていた戸籍謄本を見て動揺してしまう。ジソンの異変に気づいたウジンは...。一方、ウビンとジュヨンは婚約式を挙げる。その会場でエジャは思いがけない人物と再会する。

---

第29話「新しい始まり」 ジソンは、ウジンが代わりにお金を払ったことを知る。ウビンの家に招待されたチャンノとジュヨン。エジャに喜んでもらおうと、ジュヨンは自分でデザインした靴を贈る。久しぶりに家族で外出したジュミたちだが、突然、ジュミは吐き気を催し...。

---

第30話「本当の理由」 ジソンが、ジュヨンとジュミの母親だと知ったエジャ。ウビンに電話をかけ、ジュヨンを連れて家に来るように言うのだが...。エジャから結婚できないと言われたウビンは理由を問い詰めるが、その会話をジュヨンが聞いてしまうのだった。

第31話～第40話　　続きを読む　｜　閉じる

第31話「崩れていく関係」 ジュヨンはジソンに会いに行き、自分たちの母親なのかと問い詰める。傷ついたジュヨンはジソンを冷たく突き放し...。エジャはジュヨンの祖母を呼び出し、なぜジソンのことを隠したのかと責め立て、結納品を返すのだった。

---

第32話「愛ゆえの別れ」 ユギョンにジュヨンとウビンがまだ会っていると聞いたエジャ。ジュヨンに会いに会社まで行くのだが...。チャン会長は、ジソンの持っていた"ジュヨンとジュア"と書かれた写真を偶然見つけてしまう。

---

第33話「それぞれの道」 ジュヨンはつらい気持ちを抑えながら毎日を過ごし、ウビンもサッカー教室を始めることで互いを忘れようと努力していた。 チャン会長は、ジュミの元の名前がジュアだったという話を聞いてしまい･･･。

---

第34話「裏切られた信頼」 ジソンの過去を調べたチャン会長は怒りをあらわにする。当然の出来事に、スアは現実を受け入れられず･･･。 ジュヨンとウビンの結婚が破談になったことを知ったテギョンは、ジュヨンの周りをうろつき始める。

---

第35話「壊れていく絆」 ジソンが去り、チャン家の雰囲気は変わり果ててしまう。 ウジンはチャン会長に、ジソンを呼び戻すように頼むが...。 ウビンはエジャの作戦にはまりお見合いをするが、ジュヨンのことばかりが思い浮かぶのだった。 一方、ジュニの元へ昔の恋人が訪ねてくる。

---

第36話「大切な存在」 スアと小競り合いになり階段から転げ落ちたジュミ。 お腹の痛みを訴え、そのまま救急車で病院に運ばれてしまう。 一方、チャンノに呼び出されたウビンは、喜ばせようとパスタをごちそうするのだが...。

---

第37話「心の痛み」 ジュミはチャン会長のためにお弁当を作るが、気に入らないチャン会長は秘書と食事に出かけてしまう。ジュミの流産を知ったジソンは、自分のせいだと心を痛めていた。 一方、ジュニに会いにきたギヒョンは、手術が受けられなければ死んでしまうと告白する。

---

第38話「癒えない傷」 自殺を図ったジソンは病院で目を覚ますが、家族が来ると知り姿を消してしまう。 それを知ったチャン会長は寝込んでしまうが、ジソンを許そうとはしなかった。 ジュヨンの前でウビンとの仲を見せつけていたユギョンだが、ウビンの冷たい態度に傷つき...。

---

第39話「空白の時間」 集中治療室に運ばれたチャン会長。 意識が戻ると、ジソンがジュミの母親だという記憶を失っていた。 ウジンはジソンの居場所を突き止め、ジソンの帰りを待つチャン会長のために家に連れ戻そうとするのだが...。

---

第40話「偽りの心」 ジソンが持っていた写真のことを思い出したチャン会長は、ウジンにジソンの娘たちを捜してほしいと頼む。一方、ウビンは劇場でウジンとジュミに出くわし、ユギョンといるところを見られてしまう。そして、ウビンはユギョンを受け入れることを決意し...。

第41話～第50話　　続きを読む　｜　閉じる

第41話「記憶の破片」 家族は記憶を失ったチャン会長に安堵する半面、このまま記憶が戻らないのではと心配していた。 家族とリゾートに行ったヘビンは、偶然お見合い相手のジノと会ってしまう。 一方、ウビンはルーニー靴店の社長に呼び出され、ショー会場に向かうのだが...。

---

第42話「過ちの対価」 いまだにジュヨンを恨んでいるユギョンは、自分のミスをジュヨンになすりつける。 失った記憶を取り戻し始めたチャン会長に、ジソンは自ら事実を明かしてしまう。 一方、ヘビンはジノからの猛烈なアピールに嫌がりつつも...。

---

第43話「引き合う運命」 チャンノとスケート場に出かけたジュヨンは、子どもたちと遊びに来ていたウビンと会ってしまう。 一緒にいる2人を目撃し嫉妬に駆られたユギョンは、ジュヨンのデータを改ざんし...。 一方、ジソンは病院で診断を受け、自分が患った病気を知る。

---

第44話「重なる後悔」 家族に黙って家を出たジソン。 病院からの電話を受けたウジンは医師を訪ね、ジソンが病気を患ったと知る。 その事実を知ったチャン会長は、ジソンを追い出したことに心を痛め...。 ウビンはジュヨンを忘れるために、ユギョンとの結婚に踏み切る。

---

第45話「断ち切れない思い」 ジュヨンはボランティアで訪れた保育園でジソンを見つけ、ウジンたちに居場所を伝える。 一方、ジュヨンは辞表を提出する。 それを知り、ユギョンのせいではないかと心配になったウビンは、ジュヨンに会いに行くのだった。

---

第46話「届かない言葉」 チャン会長はジソンを迎えに行き、温かく家へ迎え入れた。 一方、百貨店に来ていたジュヨンは、ウビンとユギョンに居合わせてしまう。 ジュヨンの前で強がるユギョンだが...。 ギャラリーでジノを待つヘビンは、問題を起こしてしまう。

---

第47話「一筋の希望」 大量の鼻血を出し病院に運ばれるジソン。 家族は遺伝子検査を受けジソンの力になろうとする。 ヘビンは、ジノの母親に気に入られるために作戦を実行する。 一方、ジュヨンは1人で仕事を始め、ウビンとユギョンは結婚の準備を進めていた。

---

第48話「家族の絆」 ジソンは移植手術のため、家族に見送られ入院するのだった。 ウビンはユギョンとの約束を延ばし、チャンノの入学祝いを渡そうとするのだが...。 一方、ジノの母親を説得するため、ジノとヘビンは最終手段をとる。

---

第49話「下される決断」 チャン会長はジソンに治療を続けてほしいと願うが、家へ帰りたいというジソンの言葉を聞き入れるのだった。 一方、泥酔したウビンを家に送り届けるユギョン。 うわごとでジュヨンの名前を呼ぶウビンにユギョンは...。

---

第50話「最愛の人」 ジソンは家族に囲まれ幸せな時を過ごす。 ギョンスンは、自分がジソンを許していればと涙を流すのだった。 ウビンはユギョンに謝罪し、それぞれ韓国を発つ。 1年後、ジュヨンは店をオープンし、順調に仕事をこなしていた。

番組へのメッセージ