番組紹介
NEVER GIVE UP ラブ&バトル!
スピード結婚にスピード離婚?!愛の行方は裁判で・・・
野球場で偶然隣り同士になったウンジェとヒョンウは、初対面なのに野球場のイベントでキスする羽目に!
それを契機に恋に落ちたふたりは、2週間でスピード結婚。互いに弁護士同士のため共同の法律事務所も開設する。
しかし、いざ生活を始めてみると意外な発見が。
金にならない仕事ばかりの夫ヒョンウ、金は稼ぐが家事まるで苦手の妻ウンジェ。
互いに不満が募る中、ヒョンウの元カノが依頼人としてやって来た。
その途端、ウンジェの夫への不満と不信感が爆発。大喧嘩からスピード離婚へと話が急展開!
互いに一歩も引かぬふたり、果たして彼らの離婚戦争の進展はいかに・・・・・・!?
◆韓流No.1女王チェ・ジウ&人気急上昇ユン・サンヒョンが豪華共演!
◆3年ぶりドラマ主演のチェ・ジウがロマコメ・クイーンにイメージチェンジ!
◆日本でもブレイク中の「シークレット・ガーデン」のユン・サンヒョンに注目!
本作のOSTでも「情が芽生えたこと気づいていますか」を熱唱!
◆日本のドラマを韓国流にアレンジしてさらにパワーアップ!
日本語字幕放送・全20話
出演者・スタッフ
CASTイ・ウンジェ | ・・・ | チェ・ジウ |
ヨン・ヒョンウ | ・・・ | ユン・サンヒョン |
コ・キチャン | ・・・ | キム・ジョンテ |
キム・ヨンジュ | ・・・ | チョ・ミリョン |
チョ・ジョング | ・・・ | ソン・ドンイル |
STAFF
演出 | ・・・ | イ・ジェドン(「ありがとうございます」) |
脚本 | ・・・ | イ・スクジン(「偉大な遺産」) |
原作 | ・・・ | 「佐々木夫妻の仁義なき戦い」(日本) |
過去のラインアップ
第1話 続きを読む | 閉じる
ともに弁護士として働くヒョンウとウンジェは、一見お似合いの夫婦。しかし、スピード婚から1年経った今は相手の欠点ばかりが目につき、口ゲンカが絶えない。 ある日、ヒョンウはウンジェに一言の相談もなく、親友のキチャンに大金を貸してしまう。その頃ウンジェはキチャンの妻、ヨンジュに呼び出され、夫の愚痴を聞かされていた。一方、ヒョンウはマンションから追い出されそうな老人の弁護を無料で引き受けると約束してしまい...。 |
第2話 続きを読む | 閉じる
結婚記念日の当日、ウンジェが婚姻届を出し忘れていたことが発覚し、あきれ返るヒョンウ。改めて婚姻届を出しに行こうとしたウンジェは姑クムジに呼び出され、ビル買収の法的手続きを任される。ヒョンウは結婚記念日のイベントを準備するが、姑に連れ回されたウンジェはカンカンになって帰宅。 その翌日、ヒョンウがキチャンに大金を貸したことを知り、ウンジェは再び激怒する。ヒョンウは失業中のキチャンを雇いたいと言うが...。 |
第3話 続きを読む | 閉じる
ウンジェは新婚旅行で訪れた日本の温泉で夫婦の話し合いをしようと提案し、ヒョンウに予約を任せる。ところが、ヒョンウは飛行機の予約完了メールをうっかり母のクムジに送ってしまい...。 そんな中、ヒョンウは元恋人のヒスに呼び出され、上司のセクハラを訴えたいと相談される。帰宅したヒョンウは、ウンジェに一緒にいた相手を訊ねられ、思わず嘘をついてしまうのだった。しかし、ヒョンウとウンジェが働く事務所にヒスが現れ...。 |
第4話 続きを読む | 閉じる
ウンジェの母、ジョンナンの法律相談に乗ることになったヒョンウ。しかし、母親と絶縁状態のウンジェにはそのことを打ち明けることができない。ウンジェは仕事で地方に行くというヒョンウを尾行し、ヒスと一緒にいるところを目撃。 証拠写真を突き付けられたヒョンウは事情を説明するが、ジョンナンと会うためについた嘘のせいでますますウンジェに疑われてしまう。キチャンやヨンジュたちもヒョンウの浮気を疑いはじめ...。 |
第5話 続きを読む | 閉じる
ウンジェに向かって、うっかり「ヒス」と呼びかけてしまったヒョンウ。 さらに、ウンジェは裁判所の前でヒスの肩を抱くヒョンウの姿を目撃する。 そんな中、家庭裁判所からヒョンウ宛ての郵便物が届く。その中身はなんと離婚訴訟請求の書類! あわててウンジェに電話をかけるが、ウンジェは完全にヒョンウを無視する。 「協議離婚をすれば訴えは取り下げる」というウンジェに対し、ヒョンウは「絶対に離婚はしない」と断言し...。 |
第6話 続きを読む | 閉じる
突然、今までの態度を改めはじめたヒョンウにウンジェは困惑する。 そんな中、ヒョンウとウンジェの師匠であるチョ判事(ジョング)が偶然にも2人の離婚調停を担当することになり...。 一方、クムジはジョンナンの店を買収するために弁護士としてウンジェを連れていく。 犬猿の仲のジョンナンとクムジは、自分たちが親戚だという事実に驚愕! ウンジェはヒョンウが自分に黙って母ジョンナンと会っていたことを知り、いっそう傷ついてしまう...。 |
第7話 続きを読む | 閉じる
2人で暮らすマンションを追い出され、しばらく実家に戻ることになったヒョンウ。 法律事務所のスタッフたちは、チョ判事(ジョング)の力を借りて2人の離婚を阻止しようとするが...。 そんな中、ウンジェはある男性の離婚訴訟を担当したことをきっかけに愛について悟り、自分自身を振り返る。 離婚調停の席で訴えを取り下げようとしたウンジェだが、ヒョンウは彼女が伝えたかった言葉の意味を誤解。法廷で徹底的に争おう」と激怒してしまう...。 |
第8話 続きを読む | 閉じる
離婚訴訟に向けて、それぞれ事務所のスタッフを味方につけようとするウンジェとヒョンウ。 ヒョンウはウンジェの弱点となる証拠を集めるため、マンションに戻って強引に同居を再開する。 一方、ウンジェはヒョンウのパソコンをこっそりチェックし、夫が2年間、謎の人物と親しげにやり取りしていたメールを発見! 一方、ヨンジュは10カ月前に身勝手に会社を辞めたと思っていたキチャンが実は解雇されていたことを知り...。 |
第9話 続きを読む | 閉じる
訴訟のことを知ったクムジはウンジェとヒョンウの事務所を訪れ、離婚を思いとどまらせようとする。 しかし、ウンジェは姑の説得にも耳を貸そうとしない。クムジはジョンナンと作戦を練り、2人を夫婦仲改善セミナーに参加させることを思いつく。 ところが、結果は逆効果。ヒョンウは再びマンションを出て、ウシク(事務局長)の家に居候することになってしまう。 裁判はヒョンウのメールの内容によって、ウンジェに有利に進んでいくが...。 |
第10話 続きを読む | 閉じる
ヒョンウ側の証人としてウシク(事務局長)が法廷に現れ、ウンジェは衝撃を受ける。 ウンジェはしばらく出勤しないことを決め、次の裁判で自分のいない事務所がどのように運営されるかを証拠として提出することにする。 一方、スタッフの給料を払うため、母クムジに借金を申し込むほど厳しい状況にもかかわらず、ヒョンウは交通事故裁判の依頼を断ってしまう。 車の運転が苦手な彼には、ウンジェにも打ち明けられないある過去があった...。 |
第11話 続きを読む | 閉じる
ウンジェとヒョンウの離婚訴訟の噂が知れ渡り、希望法律事務所への仕事の依頼は激減していた。 重要なクライアントを他の弁護士に奪われ、落ち込むウンジェ。 沈んだ気持ちで帰宅すると、なんと部屋中が空き巣に荒らされていた...! ヒョンウはマンションに駆け付け、一晩中ウンジェにつきそう。 やがてチョ判事(ジョング)の計らいでウンジェとヒョンウは郊外のリゾート地に出かけ、結婚当時と現在の変化を見つめ直すことにするが...。 |
第12話 続きを読む | 閉じる
ウンジェにセクハラめいた態度を取る先輩に手を上げ、留置所に入れられたヒョンウ。 ウンジェは何とか先輩の機嫌を取ろうとするが...。 一方、自分がウンジェを苦しめていると感じたヒョンウは、法廷で「離婚に応じる」と宣言する。 驚いたウンジェは訴えを棄却するつもりだったと明かすが、ヒョンウは事務所とマンションの荷物を整理して去っていく。 やがて2人は結婚式の仲人だったコ先生の傘寿祝いを準備するために再会し...。 |
第13話 続きを読む | 閉じる
ヒョンウは美沙里(ミサリ)に向かうウンジェにつきそうが、過去のトラウマに襲われ、車内で落ち着きのない様子を見せる...。 一方、希望法律事務所を訪れたコ先生は、ウンジェとヒョンウに夫人との離婚訴訟を担当するように迫る。 不可解な行動を取るコ先生に振り回されながらも、2人は何とか晩年離婚を阻止しようとするが...。 一方、交通事故裁判を担当することになったウンジェは、キチャンとともに被告のジフが入院する病院を訪れ...。 |
第14話 続きを読む | 閉じる
離婚したヒョンウに再び魅力を感じ始めたウンジェ。 親しいヨンジュにだけは素直な気持ちを打ち明けるが...。 そんな中、傘寿祝いの会場に向かうはずだったコ先生が突然失踪! ウンジェとヒョンウは、コ先生の妻から意外な事実を知らされ...。 後日、久しぶりにヒョンウが事務所を訪れ、ウンジェは裁判の資料である交通事故現場の写真を見せようとする。 急に腹を立てて出て行ったヒョンウを見て、ウンジェは美沙里での彼の言葉を思い出し...。 |
第15話 続きを読む | 閉じる
希望法律事務所を辞めたヒョンウの代わりに、新しい弁護士を探そうとするウンジェ。 そんな中、チョ判事(ジョング)はヒョンウに「慶州(キョンジュ)の法律事務所で働かないか」と提案する。 離ればなれになりたくないウンジェとヒョンウだが、お互いに素直になることができず...。 そんな中、ヒョンウはウンジェとともに弟ヒョンジュの位牌が奉られた寺を訪れる。 そこで出会ったのは次男の死の記憶をなくしたはずの母クムジだった...。 |
第16話 続きを読む | 閉じる
キチャンが司法試験を受験しないことを知ったヨンジュは、ウンジュの前で「離婚するかもしれない」と涙を流す。 一方、ウンジェとヒョンウはお互いの気持ちを確認し合い、周囲には秘密で改めて恋人として付き合い始めることに! しかしそんな中、ウンジェはアメリカから帰国した元カレのソクフンに偶然再会する。 同じ頃、先輩の紹介で知り合ったソクフンとヒョンウは、お互いの正体を知ってライバル心をむき出しにする...。 |
第17話 続きを読む | 閉じる
ソクフンの登場に不安を感じつつ、ウンジェと幸せな時間を過ごすヒョンウ。 あいまいな関係を続ける娘たちに業を煮やしたジョンナンは、荷物をまとめてウンジェのマンションに押し掛けてくる。 一方、ソクフンはウンジェに一緒に仕事をしようと提案。 ヒョンウも一時は同意するが、自分の気持ちに正直になろうと決心し、ソクフンと出張に向かったウンジェを追う。 そんな中、ヒョンウはウンジュの父親の容態が急変したことを知り...。 |
第18話 続きを読む | 閉じる
顔すら知らない父親を憎み続けていたウンジェ。 ヒョンウはその深い心の傷を理解し、ウンジェを支えようと努力する。 父の見舞いを断固として拒否していたウンジェだが、娘と和解したウシク(事務局長)の話を聞き、心に少しずつ変化が生まれ始める。 一方、ヒョンウは屋台でソクフンと相席することに。 憎まれ口を叩き合っていた2人はお互いに酔っ払って意気投合するが...。 そんな中、ヒョンウは病院にいるジョンナンから連絡を受ける。 |
第19話 続きを読む | 閉じる
父の死に目にあえなかったウンジェは大きなショックを受ける。 ヒョンウはそんなウンジェを守っていくと心の中で誓う。 父のために買った服をヒョンウに贈り、近いうちに重大な決心をすると語るウンジェ。 後日、ヒョンウに再婚を提案するが、ヒョンウは予想外の反応を見せ...。 一方、ソクフンは未練を断ち切るため、もう会わないことにするとウンジェに伝える。 やがてヒョンウは「話がある」とウンジェを南山(ナムサン)に誘うが...。 |
第20話 続きを読む | 閉じる
テープレコーダーの内容を聞き終わったウンジェはヒョンウを追いかけ、 即座にプロポーズを受け入れる。ついに再婚することになった2人! ヒョンウはマンションに戻り、希望法律事務所のスタッフたちも2人の新たな出発を快く見守る。 一方、娘の面倒を見るために事務所を辞めざるを得なくなったというキチャン。 キチャンを引き止めたいヒョンウは独断で給料を上げると発言し、ウンジェとまた言い争いになるが...。 |
日本のドラマリメイク版でなく、チェ・ジウの魅力ある新作を見たいです。