番組紹介
本当の幸せ、素敵な恋に出会える、リアル・ラブコメディの誕生!
結婚なんて興味ない仕事一筋なヒロインとちょっと頼りない年下男子が一夜の過ちで恋に落ちる!?
「結婚よりも仕事がしたい!」と思って頑張っていたらワーカホリックなシングルになってしまったファン・ジアン。しかも死ぬ気で走り続けていたら同年代の人たちよりもいち早く成功を手に入れてしまった。家で「嫁に行けない不憫な子」扱いされても、もうすぐ更年期とか閉経とか言われても、大好きな靴と仕事さえあれば揺るがない自信があった。ところが一夜の過ちで望まぬ妊娠をしてしまい、彼女の一直線だった人生も、好きな仕事も、ひょっとしたら遅ればせながら始まるかもしれなかったラブラブな関係にもブレーキがかかり始める…。
■女王キム・ソナがラブコメに帰ってきた!新たなるラブコメ代表作誕生!
■相手役は大注目の若手スター、イ・ジャンウ!
■SUPER JUNIORイェソンがOSTに参加!
日本語字幕放送・全23話
過去のラインアップ
第1話「年下の貧乏イケメンに恋をした?」 続きを読む | 閉じる
人気シューズ・ブランドのデザイナー、ジアンは恋より仕事優先のキャリアウーマンだ。ある日、父の古希祝いの最中に、ファッションショーでトラブルが!ジアンは通りがかりのイケメンのバイクに飛び乗り、現場に急行。的確な指示で現場を収めるが、激怒した父に絶縁される。イケメンは落ち込む彼女を居酒屋に誘い・・・。 |
第2話「お見合いしないといけませんか?」 続きを読む | 閉じる
酔った勢いでイケメンとベッドを共にしたジアンは、名前も連絡先も知らないまま、彼をホテルの部屋から叩き出す。出社したジアンを待っていたのは、偽物の横行問題だった。そして、ジアン本人にも予想外の問題が。ひとつは重度のマザコン男、産婦人科医ウンソンとのお見合い話。そして、早期閉経の宣告だった・・・。 |
第3話「淋しい夜は誰かに会いたい」 続きを読む | 閉じる
偽物の取り締まりでジアンが捕まえたのは、あのイケメンこと、テガンだった。その頃、会社では会長の娘でアメリカ帰りのナリが副社長に就任し、社内改革が始まる。何かにつけてジアンに対抗意識を燃やす彼女は、あの手この手でジアンを困らせていく。孤独なジアンの足は、いつしかテガンと飲み明かした居酒屋に向いていた。 |
第4話「やっぱりアイツは疫病神!」 続きを読む | 閉じる
ジアン発案の「靴のリフォームコンテスト」で、テガンの作品がグランプリを受賞!賞金と契約社員の座を手に入れるが、出社したテガンを迎えたのは、先輩社員のイビリとジアンの冷たい視線だった。一方、社の上層部では次期社長戦が始まる。会長の妻、チャン女史はジアンを推し、社長はナリ副社長を推す。一騎打ちの行方は? |
第5話「あの人と偽装恋愛、始めます」 続きを読む | 閉じる
ジアンは見合い相手のウンソンと実家に行く羽目に。そこで見たのは満面の笑みではしゃぐ父の姿だった。ジアンは親孝行のためにウンソンと偽装恋愛を始めるが、彼から「恋愛細胞を1ヶ月以内に蘇生させる」と宣言され、久し振りにときめきを感じる。その頃、テガンは会社主催のカラオケ大会で、社内の情報通と親しくなり・・・。 |
第6話「社長になるために必要なこと」 続きを読む | 閉じる
ジアンとテガンとの関係が会社にバレた! ナリ副社長は騒ぎに乗じてジアン失脚を画策するが、チャン女史が情報の発信源とテガンのクビを切り、事態を収束させる。突然のことに何もできなかったジアンは、ウンソンとのデートも上の空。心配するウンソンはあるものを見せようと、勤務先の病院にジアンを連れて行くのだが・・・。 |
第7話「妊娠発覚!産む?産まない?」 続きを読む | 閉じる
見合い相手のウンソンと大人の恋が始まりかけたジアンだが、突然の腹痛で妊娠が発覚! 父親は酒の勢いでベッドを共にしたテガンしか考えられず、すでに8週目だという。妊娠を知った親友は中絶を勧めるが、ジアンは迷っていた。その頃、次期社長の座を狙うナリ社長は、義理の母であるチャン女史に認めてもらおうと必死だった。 |
第8話「あなたにすべてを告白します」 続きを読む | 閉じる
翌日に中絶手術が決まっても、ジアンの心は揺れたままだった。突然ジアンに避けられ、何かがおかしいと気づいたウンソンは、思わずジアンの自宅に押し掛ける。泣き顔で表れたジアンは、別の男の子供を妊娠したとウンソンに告白してしまい・・・。一方、社内では有名ブランドとのコラボ企画が発表され、ジアンのチームは多忙を極めていた。 |
第9話「はち切れそうな心を癒して!」 続きを読む | 閉じる
望まない妊娠で苦悩しているというのに、敵対心をむき出しにするナリ副社長と、次期社長へとプレッシャーをかけるチャン女史に挟まれたジアンは限界寸前だった。深夜、ジアンはテガンを自宅に呼びつけ、自慢のシューズルームで靴への愛と思い出を彼に語り出す。テガンは妊娠をひた隠しにするジアンを気遣い、あれこれ世話を焼くが・・・。 |
第10話「恋のライバルが急接近!」 続きを読む | 閉じる
両親に呼び出されたジアンは、連絡を絶っていたウンソンと再会する。実は両家がふたりの交際開始を祝う食事会を開いたのだ。満足げな両親たちの前でふたりは交際関係の破談を宣言する。その夜、ジアンは両親に妊娠という事実を伝えるのだった。その頃、ジアンの自宅前にはスーツ姿のテガンの姿が。彼の目的とは一体!? |
第11話「天才デザイナー、現る」 続きを読む | 閉じる
次期社長の座を狙うナリ副社長がジアン排除の動きを強めた! 海外で活躍中の人気デザイナー、ジェイク・ハンを招聘し、ジアンがデザイナー人生を賭けているコラボ企画に参加させたのだ。一方、ウンソンはジアンの父から、子供を諦めるよう娘を説得してほしいと頼まれる。順調に成長するお腹の子供の経過を見てきた彼の答えは? |
第12話「この私がスランプだなんて!」 続きを読む | 閉じる
公私ともに混乱が続くジアンはコラボ企画に集中することができず、提出したデザインもジェイクとナリ副社長にダメ出しされてしまう。さらに、コラボ企画に向けて部内で班分けが行われ、テガン以外の部下はジェイク班に逃げてしまった。部下の裏切りと体調の変化に翻弄されるジアンは、ウンソンについ八つ当たりしてしまい・・・。 |
第13話「あの人が私の担当医!?」 続きを読む | 閉じる
デザイナー人生を賭けたコラボ企画に向けてジアンと唯一の部下になったテガンは大忙し。公私でジアンをサポートしたいテガンは、靴に関する猛勉強を始め、ジアンもコラボ企画のテーマ"ノスタルジック"に沿った新デザインを模索し始める。妊婦検診に行く時間を惜しむジアンは、親友のジニに往診可能な産科医の紹介を頼む。 |
第14話「ベストな選択ってなに?」 続きを読む | 閉じる
ウンソンがジアンの子供、"足首"(パルモク)の父だと誤解するテガンは、ウンソンと別の女性との密会現場を目撃して、思わずパンチ! 実は、ウンソンとジニがジアンの妊娠出産計画を打ち合わせしていただけだったのだ。ジアンも彼の勘違いに呆れ、ジニからは彼と手を切れと忠告されるが、なぜか素直に受け入れられなかった。 |
第15話「出産と社長の座、どっちを選ぶ?」 続きを読む | 閉じる
コラボ企画の準備に向けて、ジアンはオフィスを留守にしがち。つい置きっぱなしにしていたサプリメントから、チャン女史に妊娠を嗅ぎ付けられてしまった! その頃、テガンはナリ副社長のハイヒールをリフォームしたセンスと技術を見込まれ、ジェイクからアメリカ留学と彼の会社の研修生にスカウトされる。ふたりの決断は? |
第16話「結婚するって誰が決めたの!?」 続きを読む | 閉じる
チャン女史の叱責と過労で倒れたジアンは、ウンソンの忠告通りに自宅療養することを決める。そんな中、テガンとふたりでコラボ企画のテーマ"ノスタルジア"を詰めるも、納得のいくデザインができず、焦りばかりがつのっていた。そこに追い討ちをかけるように、ジアンとウンソンの結婚話が雑誌に掲載。犯人はあの人だった。 |
第17話「あの人のことは諦めない」 続きを読む | 閉じる
偽の結婚話をきっかけに、ウンソンはパルモクの父親になりたいと聴診器越しにプロポーズする。彼の温かな決意に幸せを感じたジアンだったが、今の彼女はコラボ企画でジェイクに勝つことしか頭になかった。テガンとふたりきりで靴作りに没頭するうちに、ジアンは彼への特別な思いが生まれたことに気づくのだが・・・。 |
第18話「靴がつないでくれた絆と友情」 続きを読む | 閉じる
執拗に嫌がらせをするチャン女史に対抗して、ジアンはウンソクを巻き込み、雑誌で"シングルマザー宣言"する。これでコラボ企画に集中できると安心したジアンとテガンだったが、デザイン画とまったく違うサンプルが届きパニックに!ある人物がデザイン画をすり替えたのだ。翌日の公開選考会までに靴を作り直せるのか!? |
第19話「パルモクの父親はあなたです」 続きを読む | 閉じる
予想外のハプニングを乗り越え、ジアンとテガンは"ロマンティックな鎧"を発表。強敵ジェイクもため息をこぼすほどの完成度で、コラボ企画はふたりの圧勝に終わった。その夜、ジアンにプロポーズしたテガンはあっさり玉砕。逆にパルモクの父親が自分だと告白されてしまう。混乱したテガンは、逃げるように留学を決めるが・・・。 |
第20話「あなただけが私の味方」 続きを読む | 閉じる
結局、ジアンはテガンの愛を受け入れるも、デザイナー、父親として成長するためにも留学すべきと説得。一方、ジアンのシングルマザー宣言にメンツを潰されたチャン女史は、妊婦のジアンをコラボ企画から外し、スキャンダルをでっち上げて退職させる計画を進めていた。早速、噂を聞きつけたライバル会社がジアンに近づくが・・・。 |
第21話「こんにちは、僕がパパだよ」 続きを読む | 閉じる
テガンの留学まで1週間を切った。お互いの家にも認められたテガンはジアンとパルモクの身体を心配し、体調管理と豚足作りをウンソンに託す。ようやくお腹のパルモクと感激の面会を果たし、幸せを噛みしめたテガンだったが、ふたりの"不適切な関係"を知ったナリ副社長が、ジアンに辞職を強要! 彼女が出した答えは? |
第22話「昨日の敵は今日の味方に!」 続きを読む | 閉じる
テガンがアメリカ留学へと旅立つ前日、ジアンは彼の将来を守るために辞表を提出。そんなことを知らないテガンは、生まれ来るパルモクのために自分の声をテープに録音していた。ふたりだけで過ごすはずだった最後の夜に、会社では緊急事態が発生! 駆けつけたふたりが見たのは、予想外のトラブルで途方にくれるナリ副社長の姿だった・・・。 |
第23話「これが私たちの生きる道」 続きを読む | 閉じる
ジアン潰しを知ったテガンはナリ副社長に辞表を叩きつけ、留学を蹴ってしまった。翌朝、ふたりは捨て身のパフォーマンスで関係をカミングアウト! 晴れやかな表情のふたりに、怖いものはなかった。その後、テガンは父と新規ブランドを始め、ジアンには新しい波が訪れる。そして、冬。パルモクの出産予定日が近づき・・・。 |
前回放送より随分月日が経ちました・・・
ぜひとも再放送おねがいします。