漫画『彼女、お借りします』（かのかり）のコミックス累計発行部数が1600万部を突破した。これを記念して作者・宮島礼吏が、自身のXを更新し、水原千鶴の記念イラストを投稿した。 　イラストではドレス姿の水原を見ることができ、「かのかり累計1600万部の感謝を込めて記念イラスト描きました！ご査収ください！」と伝えている。

　これにネット上では「ドレスのちづるたんめちゃ綺麗で美しく可愛いです　ちづるたんしか勝たん」「黒髪ロングヒロイン日本代表」「うおおおおお！かのかり最高―」などの声が出ている。

　同作は、2017年7月より『週刊少年マガジン』（講談社）で連載中の同名漫画が原作で、都内在住のダメダメ大学生の主人公・木ノ下和也が、「レンタル彼女」（レンカノ）の超絶美女・水原千鶴に恋をしてしまう物語。彼女は同じ大学に通う地味な子で、ほかの人に正体がバレるわけにはいかない千鶴と恋心を抑えられない和也が、時に怒られ、助け合いながら、家族や友達、元カノも巻き込んでいく“レンタル”ラブコメディー。