キャスト

• 

  秦しん瓊けい役
  /イェン・クアン（厳寛）

  字は叔しゅ宝ほう。北ほく斉せいの名将・秦しん葬いの子で、幼いころに父が戦死。長じて隋の役人と なる。羅ら成せいの従兄弟で、程てい咬こう金きんとは幼馴染。親孝行で仁義にあつく、誠実な人柄により江湖の好漢からも尊敬を集めている。文武両道で、特に武術は左右対の金きん鋼かんの達人。靠こう山さん王おう・楊よう林りんに見込まれ娘の玉ぎょく児じをめとるが 、楊林が父の仇だったと知り衝撃を受ける。楊林と決別後は反朝廷に転じ、単ぜん雄ゆう信しん、羅成ら志を同じくする英雄好漢たちと瓦が岡こう栗さいに集結し、元帥をつとめる。

• 

  程てい咬こう金きん役
  /ジャン・ウー（姜武）

  秦しん瓊けいの幼馴染。塩の密売で投獄されたのを恩赦により釈放され、尤ゆう俊しゅん達たつに誘われて今度は盗賊の仲間入り。靠こう山さん王おう・楊よう林りんから朝廷への貢物を強奪し、当時役人だった秦壇がそれをかばって処刑されかかるという騒動に発展する。やりたいことをやり、言いたいことを言い、他人に迷惑をかけること数知れず。しかしその都度なぜか災いが福に転じていく天才的な強運の持ち主。瓦が岡こう栗さいでは同志 46 人の首領にまつりあげられ‘‘混世魔王’'と称す。

• 

  羅ら成せい役
  /チャン・ハン（張翰）

  小説中の人物。北平王府・羅芸の子で、槍術にすぐれオ気換発な美青年。冤罪で逮捕された秦しん瓊けいを救うために智恵をしぼり、その後二人は従兄弟同士だった ことが判明、絆をいっそう深めた。秦壇に着いて瓦が岡こう栗さいに入り、朝廷側の父とは対立する立場に。単ぜん盈えい盈えいとは相思相愛の仲だが、北平王府が攻められて両親をはじめ一族を殺されたショックに別の誤解も重なって疎遠になる。隋朝を倒した後、単盈盈と再会を果たすが…••。

• 

  楊よう広こう役
  /フー・ダーロン（富大龍）

  悪名高き隋の二代目皇帝。初代皇帝．籠藍の次子。陳討伐のさいに争薗が独断 で陳王の愛妃・張ちょう麗れい華かを殺したことを恨み、後々まで目の敵にする。兄の皇太子とは犬猿の中で、妹の瓊けい花か公こう主しゅを殺害してその罪を兄になすりつけ、さらには父王も殺して皇帝の座につく。即位後は権力をほしいままにし、女色におぼれ、外征や大規模な士木工事を繰り返した。人心は離れ、反朝廷の動きが本格化していく。

• 

  李り世せい民みん役
  /杜淳（ドゥ・チュン）

  隋の功臣・李淵の次子。楊広が李一族に刺客を送ったとき、秦壇に危機を救われ、家族ともども深く恩に感じる。兄弟の中でもっとも人品にすぐれており、楊広から無理な日程で離宮の建設を命じられた時は智恵をしぼって間に合わせ、処罰を免れた。楊広が死ぬと李淵が唐を建国し、王おう世せい充じゅうら軍雄を倒して世を平定。秦瓊、徐じょ茂もう公こう、羅ら成せい、程てい咬こう金きん、尉うっ遅ちき恭きょうは李世民の臣下となった。

• 

  蕭しょう美び娘じょう役
  /バイ・ビン（白冰）

  小説中の人物で、本作一番のフアムファタール。陳王の妃の一人だったが、陳の滅亡後は楊よう広こうの正妻となり、皇位継承をねらう楊広の陰謀に加担し皇后の座 におさまる。それは、実は隋への復讐心からだった。陳王の妹で楊よう堅けんと楊広の側室にされた陳ちん宣せい華かと共に楊広を毒殺する機会をうかがい、一方では李密や宇う文ぶん化か及きゅうを誘惑して愛人に。楊広の自殺後は玉璽と引き換えに李密に身柄を引き取られるが、瓦が岡こう栗さいの英雄たちの反発を招く。

スタッフ

監督：鍾少雄（ビリー・チョン）

代表作品は「嘻游記/武林笑伝」「旺角監獄.（ To Live and Die in Mongko）」「黒勢力」「恋する花火」「カンフー風林火山」

動作監督：国建勇

ツイ・ハーク監督の「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ（ 天地争覇）」で北京で撮影している時にジェットリーに気に入られ、彼のスタントマンとなった。これにより国際的な名武術指導家ユン・ケイ（元奎）の興味を引き、香港に招かれ共に数多くの作品の武術指導をした。
武術指導を担当していた作品として「笑傲江湖」（リーヤーポン版）「クローサー（夕陽天使」「レッドクリフ（赤壁）」など。

芸術監督：単田芳

評書（日本の講談に当たる）界で最も名望の高い芸術家の一人であり、『隋唐演義』『三侠五義』など100本あまりのラジオ・テレビの評書番組に出演したことがある。「単田芳評書」は中国の伝統文化の重要なシンボルの一つとなっている。国家級非物質文化遺産継承人。