番組一覧に戻る

ドラマ

今日、妻やめます ~偽りの家族~

©2017-2018MBC

今日、妻やめます ~偽りの家族~

番組紹介

ルリ(チェ・スヨン)の父シンモは、成功志向で失敗を絶対許せない厳しい性格のため、子供の頃からルリにも厳しく当たっていた。そんなシンモは、定年退職して妻ヨンヘと老後の人生を楽しみにしていたが、妻ヨンヘは突然“卒婚(結婚生活を卒業)”を申し出る。愕然とするシンモの前にヨンヘは卒婚契約書を差し出すが・・・。

一方、ルリのせいで痴漢に間違われてしまったテヤン(オン・ジュワン)は、入院までする羽目になる。その件で面接に失敗したルリは、彼氏の浮気現場にも遭遇し、生きる気力を失ってしまう。父シンモから叱咤されることが恐くなったルリは、逃げるようにグアムに出かけて現地のホテルでインターン社員として働きながら生まれて始めて味わう“自由”に、一生グアムで住むことを決心。そんなある日、テヤンが自分の上司として現れるが・・・。紆余曲折あってテヤンの家に居候することになったルリは、いつしかテヤンとお互い惹かれ合っていく。そんなある日、ルリを訪ねてグアムに来た父シンモに二人がキスしていることを見られてしまって、激怒したシンモは・・・

テヤンの母ファヨン(イ・イルファ)は、年下の有名シェフ、ジョンド(シム・ヒョンタク)と再婚して、ジョンドの死んだ兄夫妻の娘ウンビョル、テヤンと異父兄弟のウジュと一緒に幸せに暮らしていた。しかし、忘れたはずの過去の悪縁と秘密が、再び彼女の前に立ち塞がり・・・。

日本語字幕放送・全66話

出演者・スタッフ

■出演者

就職浪人生 イ・ルリ役 / チェ・スヨン

「知り合いかもしれない」「私の人生の春の日」「元カレは天才詐欺師 ~38師機動隊~」

“恋はOK。結婚はNO!母親のような人生は絶対嫌だ”
イ・シンモ、ホン・ヨンヘの娘。可愛くて明るい性格だけど、勉強もできてハンサムな兄ソウォンといつも比較されてきたせいで、自分に自信が持てない。成功志向の父シンモからも厳しく育てられ、父親から認めてもらおうと自分を追い込んできた。ちゃんとした恋愛の経験もない。
自分の目標よりも、父親に認めてもらうためだけに生きてきた。父親の望みである大手企業に履歴書を出すが、三度も落ちてしまって、父親からの叱咤を恐れたルリは、グアム観光庁に合格したと嘘をついてグアムのリゾートホテルでインターン社員として働く。
厳格な父親の影響で、男性や結婚に対しての幻想もまったくなく、女性としての自身も持てず一生独身で生きて行こうと決心していたのに、逃げるようにたどり着いたグアムで、運命の男性テヤンに出会った。初めて自分を“綺麗だ”って言ってくれた男性。初めて女性として自信を持てるようにしてくれた人。本当の幸せとは何かを教えてくれた人。テヤンと共に、夢と愛を見つけるルリの長い旅が始まるーー。

料理メニュー開発者 チョン・テヤン役 / オン・ジュワン

「野獣の美女コンシム」「パンチ~余命6ヶ月の奇跡」

チョン・ファヨンの長男。 イ・ルリの恋人。 長身で明るい性格、遊び上手で、美食家。温厚で情熱的、弱い者には弱くて強い者には強いので、どこヘ行っても人に好かれる人気者。来る女は拒まず、去る女は追わない恋愛のプロ。何事にも挑戦することが好きで、大学を中退して世界中を旅しながら人生を楽しんでいる。様々な職業を転々としながら世界中を飛び回っている間、色々な女性に出会ったが、親密な関係になろうとするとなんだか気持ちが落ち着かず、別れてしまうことを繰り返していた。人生の目標は、成功ではなく幸せで、未来ではなく現在を一生懸命全うして生きたいと思っている。そんな彼も、心の中には誰にも言えない傷がある。父親の顔も分からないまま私生児として生まれ、世の中の偏見と貧困の中で育ったことだ。しかし、シングルマザーの母ファヨンの愛情溢れる子育てのお陰で、名前のテヤン(太陽)のように、明るくて心温かい男に成長できた。母親の幸せを第一に考えているので、再婚を躊躇していた時も彼女の背中を押してくれた。
グアムで働いていたある日、ルリに出会う。彷徨っているルリの心を助けてあげている内に恋に落ちた。そして、ルリと一緒に帰国してルリ父シンモに結婚の許諾をもらおうとするが、猛反対される。シンモに気に入るためソウルで孤軍奮闘している間、ルリのお陰で自分のトラウマからも解放され、シンモの信頼も得ることができる。ルリ家族が葛藤を乗り越えるようになるカギを握る人物。

建設会社常務 イ・シンモ役 / キム・ガプス

「チュノ~推奴~」「トキメキ☆成均館スキャンダル」「イニョプの道」「離婚弁護士は恋愛中」
「ポンダンポンダン王様の恋」

定年退職した中年男の悲しみ・・・ “卒婚”される男
ルリの父親。誰よりもプライドが高く、成功志向で亭主関白。苦学して大学を卒業、大手企業に入社したシンモは、朝から晩まで家族のために働いてきた。そのお陰で役員にまで上りつめ、華々しく定年退職を迎える。老後は妻ヨンヘとゆっくり人生を楽しみたいと思っていたある日、突然妻から“卒婚”を言い渡される。息子からは自分のせいで人生を台無しにされたと恨まれ、娘には海外で就職したと嘘をつかれたり、あげくの果てに、男と同棲?
自分を待っていたのは、楽しみにしていた老後生活ではなく、あまりにも衝撃的な現実だった・・・

専業主婦 ホン・ヨンヘ役 / キム・ミスク

妻の報復~不倫と背徳の果てに~」「華麗なる遺産」「インス大妃」「ホジュン~伝説の心医~」
「オクニョ」

孤独な良妻賢母・・・私の人生、このまま終わっていいの・・・?“卒婚”を望む女
父の紹介で出会ったシンモと結婚して、34年間夫と子供たちだけのために生きてきた専業主婦。温厚な性格で、常に相手のことを配慮する賢明で慈悲深い女性。34年間家族のため犠牲をしてきた彼女のお陰で、夫は役員に昇進して、息子は医師になり、娘は海外で就職できた。老後の心配もなく、何一つ不足してない中年を迎えたはずなのに、なぜか心には大きな穴が空いていて、寂しさも、夫に対しての不満もますますたまっていくばかりだった。そして、自分の価値観ばかりを強要し、ヨンヘの意見はいつも無視してきた夫シンモに嫌気がさして、密かに“卒婚”の準備をする。シンモが定年を迎えるその日を待ちながら・・・

有名スターシェフ コ・ジョンド役 / シム・ヒョンタク

「カフェ・アントワーヌの秘密」「離婚弁護士は恋愛中」「伝説の魔女」「千回のキス」「天使の報酬」

テヤンの母ファヨンと再婚。長身でハンサムな外見、華麗なる経歴、洗練されたマナー、高い年収・・・
一時は、証券マンとしてすべてが順調だった。しかし、医師だった兄夫婦が交通事故で亡くなり、残された姪っ子の父親になる。結婚を約束していた彼女とも別れ、一人で子育てしながら孤軍奮闘していたある日、ファヨンに出会って恋に落ちる。お互いの子供たちのことや、年の差などで結婚を躊躇していたが、ファヨンの息子テヤンから背中を押してもらってファヨンと家族になる。シェフに転職して今は有名シェフとして活躍している。いつも女性からの誘惑が耐えないが、ファヨンのことしか見えない一途で純情な男。

ダンススポーツ講師 チョン・ファヨン役 / イ・イルファ

「吹けよ、ミプン」「キム課長」「恋のスケッチ~応答せよ1988~」「彼女はキレイだった」
「星から来たあなた」「おバカちゃん注意報

人生は熱く、責任は重く・・・愛を知っている女
苗字の違う子供たち3人の母親であり、ジョンドの妻。19歳で初恋に失敗、テヤンを産んで“シングルマザー”になった。その後、ダンスパートナーと結婚して二人目の息子を産んだが、夫の浮気で離婚。女手一つで二人を育ててきた。46歳。10歳も離れたジョンドに出会い恋をした。彼の娘も含め、3人の母として、優しいジョンドから愛されながら幸せに暮らしていたある日、過去の悪縁が現れ、彼女の衝撃的な過去が明らかになっていく・・・

ヤン・チュノク役 / キム・スミ

「バリでの出来事」「王と私」「イニョプの道」「伝説の魔女~愛を届けるベーカリー」

不動産で設けた成金。 娘が自分のすべてである、いわゆる“ヘリコプターママ”
ハ・ヨンジュの母。学力もなく、品もないのに貴婦人のふりをする俗物。お金をためる才能はあるが、女としての人生は不幸の連続だった。夫に先立たれ、一人娘を育てるためあらゆる職業を転々とし、やがてソウルにビルを建てる。そして、知り合いのシンモと意気投合、お互いの子供を結婚させる。一人娘のヨンジュが自分の人生そのものだと思っているヘリコプターママで、ことあるごとに娘夫婦に干渉し、義理の息子ソウォンと対立する。

整形外科院長 イ・ソウォン役 / パク・チヌ

「瑠璃<ガラス>の仮面」「今日から愛してる」「インス大妃」「鄭道伝(チョン・ドジョン)」

初恋の相手は妻より美しかった・・・ 父親のようにはなりたくない
シンモ、ヨンヘの長男。ヨンジュの夫。格好良くて明晰な頭脳、温かいカリスマーまで兼ね備えている完璧な男。子供の時から勉強ができて一度も親に心配されたことがない。父シンモの望み通り医大に進学して恋もしたが、初恋のスミに一方的に振られてしまう。その後シンモから勧められ、条件だけみてヨンジュとお見合い結婚をする。そのお陰で自分の病院も開業できた。しかし、妻ヨンジュは家事などまったくせずショッピング三昧で、義理の母はことあるごとに干渉してきて、結婚生活に段々と嫌気がさす。そんなある日、初恋のスミの息子が自分の病院に入院することになり・・・

専業主婦 ハ・ヨンジュ役 / ソ・ヒョリム

「野獣の美女コンシム」「主君の太陽」「その冬、風が吹く」「トキメキ☆成均館スキャンダル」

“主婦不合格” ママガール
チュノクの娘。ソウォンの妻。子供の時からいつも“可愛い”と言われてきたため、プライドがものすごく高い。母親の紹介で結婚はしたものの、独身時代と変わったものはシングルベッドがダブルベッドになっただけ。家事も、夫の世話も母に任せて、自分はショッピングとエステ三昧の毎日を送っている。そんなヨンジュから夫ソウォンの心は段々離れていく・・・

SC食品会長 ケビン・ミラー役 / イ・ジェリョン

「ガラスの城」「愛を信じます」「一抹の純情」「帝王の娘スベクヒャン」「ビューティフル・マインド」

ファヨンと旧縁でもつれているミステリアスな人物
端正な顔立ちとジェントルなマナー、優しい性格だが、人には見えない残酷な一面もある二重的性格。その原因は、子供の時に親に捨てられアメリカに養子に出された家で虐待を受け心に傷がついてしまったからだ。愛を求める一方で、愛を信じていない。アメリカでレストランビジネスで成功し、韓国でSC食品を立ち上げる。偶然、テヤンと出会ってサポートをするが、ファヨンとの旧縁により、ルリとテヤンの前に立ち塞がるもっとも大きな壁になるトラブルメーカー。

■スタッフ
演出:チュ・ソンウ 「百年の遺産~ククスがむすぶ愛」「情万々歳~ブラボー! マイ・ラブ~」「伝説の魔女~愛を届けるベーカリー」
脚本:パク・ヒョンジュ 「愛情万々歳~ブラボー! マイ・ラブ~」

番組へのメッセージ

合計106件 最新の4件を表示

リラックマ

録画失敗しました。再放送お願いします。

2020/02/20(木)07:52

かにゃ

最終回だけ録れてませんでした
再放送お願いします

2019/09/08(日)21:42

マリーちゃん

終わった〜 たくさん見た中でも、あっちこっちの家族・カップルストーリーの盛り合わせが1番多いドラマだったかも
韓ドラ、ハッピーエンドにガーデンウェディングが多いねぇ!
それにしてもファヨンが妊娠!?何のためにそんな設定をぶっこむのかなあ。どう見てもおかしいし要らないし。50は越えてる…。
そしてヨンジュが臨月だって⁇びっくりしたわぁ。

2019/06/09(日)18:23

はなこ

あれ?
私が見逃しただけかな…

結局ルリの親友のさえない彼は御曹司だったの❓
ただの田舎のハルモニっ子だったの❓

2019/06/08(土)07:16

BS11 新卒採用2026 「価値ある時間ヲ創造するシゴト」 BS11 じゅういっちゃん BS11公式SNS一覧 BS11 YouTube公式チャンネル BS11マガジン登録・解除 BS11 番組ガイド ダウンロード