番組紹介

イントロダクション
料理と笑顔で元気になれる2022年“満腹”度No.1サクセスストーリー! 「私はチャン・ボリ!」ペク・ホミン監督、「金よ出てこい☆コンコン」脚本家ハ・チョンオクが「あなたはひどいです」以来4年ぶりのタッグを結成!数々の傑作を送り出してきたヒットメーカーが、憂さ晴らしもままならない窮屈な世の中を明るく照らす、新たな名ヒロインを生み出した!幸せに向かってパワフルに突き進むヨンシンが、身も心も温める一杯の“ごはん”のように、あなたの元気の源になるはず!
注目のライジングスター、お馴染みのベテラン俳優たちが豪華結集!「ゆれながら咲く花」「黄金のポケット」などで女優としてのキャリアを積んできた元F-ve Dollsのチョン・ウヨンが、本作では太陽のように明るいヒロインを熱演!彼女を父親代わりに見守る食堂オーナーには、「龍王<ヨンワン>様のご加護」ジェヒが扮し、ベテランながらも若々しい魅力を発揮。また、彼女を想うぶっきらぼうな優等生に「優雅な友達」クォン・ヒョク、ヒロインの親友を「マイ・ヒーリング・ラブ~あした輝く私へ~」カン・ダヒョン、お調子者の問題児を「今日も平和な中古ナラ(WEBドラマ)」チョ・ハンジュンなど、今後の活躍が期待される新星たちがフレッシュなアンサンブルを展開!そして、「キム秘書はいったい、なぜ?」などの大ベテラン女優キム・ヘオクが、ヒロイン最大の宿敵となる女社長を演じる!
本作では、“ごはん”の存在をもう1つの主役としてクローズアップ!ヒロインは空腹の人たちを癒す温かい“ごはん”のような人になりたいという夢を抱き、やがて彼女が作る料理は困難を乗り越えて幸せを掴むための大きな鍵となっていく。その素朴ながらも心のこもった味は、ぶつかり合いやすれ違いで離ればなれになりそうな、食堂の家族たちの心を結ぶ。美味しい食事を愛する人と共にする時間、それは国境を越え世代を超えて、誰もが共感できる至福のひととき!そんな日常のささやかな温もりが、視聴者の胸に沁み入り感動を呼び起こす!
ストーリー
明るくしっかり者のヨンシンは、田舎町で食堂を営む青年ギョンスと2人暮らし。8歳の頃に天涯孤独となり、血のつながらないギョンスに引き取られた。常連客が集う食堂でヨンシンは同い年のダジョン、ジョンフン、オボクと毎晩いっしょに食卓を囲み、町の人々から愛情をたっぷり受けて育つ。ギョンスと共に食堂を切り盛りしてきたヨンシンは、高校卒業後、市内最大の高級韓国料理店“宮殿”に就職。「温かいごはんで空腹の人々を癒す料理人になりたい」という夢に向かって歩み始めるが、思いがけない困難が彼女を待ち受けていた。運命に翻弄されながらも、ヨンシンは持ち前の明るさと天才的な料理の腕で逆境を乗り越えて成長していくが……!?
2021年/日本語字幕放送・全75話



出演者・スタッフ
キャスト
-
ヨンシン役/チョン・ウヨン
(元F-VE DOLLS ヒョヨン)
「不滅の恋人」
「黄金のポケット」
「家族の秘密」
「ゆれながら咲く花」幼い頃、キョンスの父によってキョンスと2人暮らしを開始。明るい子から賢くて優しい心を持つ大人へと成長する。キョンスに料理を学びながら、温かい食事が人を笑顔にし、心を癒すことを見て育った。血のつながりのない自分を育ててくれた人々に恩を返すためにも温かい食事のような人になりたいと思っている。大学に進学せずにスクジョンの店に就職するが…。
-
キョンス役/ジェヒ
「龍王<ヨンワン>様のご加護」
「ボイス2~112の奇跡~」
「あなたはひどいです」感情を出さない無口な性格だが、心優しい青年。田舎町で小さい食堂を運営している。日替わりメニューで素朴だが美味しい料理、そして高くない値段で住民たちにも愛されている。突然、父のお願いで8歳の女の子 ヨンシンの世話をすることに。最初は困っていたが、明るいヨンシンに徐々に心を開き、彼女を家族に受け入れる。ヨンシンはいちばん大切な存在になった。
ジョンフン役/クォン・ヒョク
「優雅な友達」幼い頃、親の離婚でソウルから田舎に移住。一方的に自分を田舎に連れてきた父、そして浮気した母を許せなかった。勉強をすることだけがこの生活から逃げる方法だと思った。塾も通えない家庭事情で、放課後も先生であるダジョンの父に勉強を教えてもらう。先生を父のように頼りながら、医大に進学する。ヨンシンのことを友達以上に思っている。
ダジョン役/カン・ダヒョン
「マイ・ヒーリング・ラブ~あした輝く私へ~」
「病院船~ずっと君のそばに~」先生である父、アパレルショップで働いている母に似て、センスありのしっかりもの。ヨンシンとは姉妹のように育った。ジョンフンが自分のことを好きだと思い、彼とともに同じ大学まで進学。しかし、大人になってからヨンシンへのジョンフンの想いを知り、プライドが傷つく。ヨンシンが愛を奪う存在に思い始める。
オボク役/チョ・ハンジュン
「To My Star(WEBドラマ)」お祖母ちゃん、叔父さんと3人で暮らしている。同級生からはぐれていたが、ヨンシンとダジョン、ジョンフンと友達になる。立ちの悪い人たちとの付き合いで突然姿を消し、大人になってからヨンシンたちの前に現れる。ダジョンのことが好きだが、自分を無視する彼女の態度に傷つく。
スクジョン役/キム・ヘオク
「オー!マイベイビー~私のトキメキ授かりロマンス~」
「愛よ、お願い」
「親愛なる判事様」韓定食店「クングォル」の女社長。 笑顔で人に親しくするが、胸に野心を秘めている。 貧困だった頃、故郷の先輩から料理を教わった。その後ソウルに行き、お金持ちが運営する市内で一番大きい韓定食店に入る。そして、10年かけて40歳まで独身だった社長の息子と結婚し、女社長まで上り詰めた。
スタッフ
演出: ペク・ホミン
「契約主夫殿 オ・ジャクトゥ」
「あなたはひどいです」
「いとしのクム・サウォル」
「私はチャン・ボリ!」脚本: ハ・チョンオク
「あなたはひどいです」
「女を泣かせて」
「金よ出てこい☆コンコン」
あなたにオススメの番組
驪妃(りひ)-The Song of Glory-
毎週火~土曜日 あさ4時00分
大ヒットラブ史劇「王女未央-BIOU-」のスタッフ再集結! 豪華キャスト&スタッフで贈る話題の大型ラブ史劇! 大ヒットラブ史劇「王女未央-BIOU-」の演出家リー・フイジェが...
おんなの幸せマニュアル2 俗女養成記
毎週月~金曜日 午後1時00分
第9話「人生設計(上)」(1月31日放送) 嘉玲(ジアリン)のガイドの仕事は軌道に乗り始めていた。業績トップとなり、毎日を忙しく過ごす嘉玲だったが、永森(ヨンセン)とはすれ違いが生じるようになってきて...
幻夢追凶(げんむついきょう)~ドリーム・インセプション~
毎週金~日曜日 午前5時00分
他人の夢の中に潜入し真実を暴く《解夢師》 vs 全ての事件を裏で操る宿敵《仮面の男》。 現実と夢が錯綜し、予測不可能な怪事件に挑む新感覚ミステリー・サスペンス! 他人の夢の...
白色月光~愛した人の隠顔(かくれがお)~
2/16~ 毎週月~金曜日 午後1時00分
イントロダクション 「レッドクリフ」の宋佳ソン・ジア 、「大秦帝国 縦横~強国への道~」の喩恩泰ユー・エンタイ、「瑯琊榜」の劉敏涛リウ・ミンタオ、「ロングデイズ・ジ...
一夜の花嫁~Pirates of Destiny~
2/3~ 毎週月~金曜日 午前10時00分
第1話「新米女侠客と海賊王」(2月3日放送) 江湖の英雄“雲鶴(うんかく)大侠”に憧れる娘・花溶(かよう)は、男装して“花花(かか)大侠”を名乗り江湖へ冒険の旅に出る。妓女を苦界から救うため妓楼に乗り...
夢織姫~秘密の貴公子に恋をして~
毎週月~金曜日 午後4時59分
第19話「錯綜する想い」(1月30日放送) 蒋洛と謝婉瑜(しゃえんゆ)の婚礼が皇族らの臨席のもと行われた。皇太子夫妻の真似をして、仲睦まじさを周囲に見せつける容瑕と班婳。石飛仙を疎ましく思っている皇后...
江南<カンナム>スキャンダル
毎週月~金曜日 午後1時59分
第64話「濡れぎぬ」(1月30日放送) セヒョンは前身のデクク繊維を調べ始めるが、母の話と矛盾しており当惑する。誰が本当の父親なのかを確かめるため、ジンボクのDNA鑑定をすることに…。一方チュンミは、...
美しい彼
3/22~ 毎週月~金曜日 午後1時00分
無口で友達もいない高校生、 そんな彼が恋をしたのは クラスの頂点に君臨する王キングだった― イントロダクション 「流浪の月」で本屋大賞2020を受賞した小説家・凪良ゆ...