時は唐代初期。皇太子・李建成の娘で、皇子たちをもしのぐ聡明さと武術の才を備えた李長歌は、草原の阿詩勒部との蹴鞠の試合に潜入し、見事勝利。褒美の短剣を武術の師でもある叔父の李世民に贈るが、その李世民に父・李建成を殺されてしまう。この「玄武門の変」で両親を失い追われる身となった長歌は、男装することで正体を隠し、李世民への復讐を胸に都を出る。追手から逃れる中、長歌は蹴鞠で顔を合わせた阿詩勒隼と度々遭遇し、危機を救われる。2人は互いの正体も知らないまま、友人として絆を深めていく。ところがある日、川辺で負傷した長歌を助けた阿詩勒隼は、その友人が女だったことを知る…。一方、長歌捕縛の命を受け足取りを追う皓都は、李世民の娘でありながら長歌と姉妹のように育ち彼女を救おうとする李楽嫣に阻まれてしまう。そんな中、父の縁者を頼って幽州を訪れた長歌は、都から李世民の使者としてやってきた幼なじみの魏叔玉と再会する。苦い再会に涙する長歌に、阿詩勒隼は追手が近くにいる幽州から早く離れるように促すのだが…。
番組紹介
イントロダクション
主演は「永遠の桃花～三生三世～」や「夢幻の桃花～三生三世枕上書～」などを経て、中国のトップ女優となったディリラバ。美しさと強さを併せ持ったヒロインを見事に演じた。そのヒロインを支え、見守り続ける相手役には、「琅琊榜（ろうやぼう）～麒麟の才子、風雲起こす～」での子役から実力派スターに成長したウー・レイ。そして、今や"華流ラブコメの女王"として君臨するチャオ・ルースーが、本作ではガラリと変わって儚い王女を演じ、新たな魅力を開花させた。そして、本作を境に大作への出演が控えているリウ・ユーニン、「明月記 夢うつつの皇女」 「万華楼〈ばんかろう〉～金糸が紡ぐ運命の恋」のファン・イールンも出演。人気も実力も、そしてビジュアルも兼ね備えた主役級キャストが豪華共演！
原作は、日本の月刊青年漫画誌「ウルトラジャンプ」でも連載されていた同名の人気漫画。演出は、日本でも人気を博したヒット作「霜花の姫～香蜜が咲かせし愛～」のチュー・ユイパンが手掛ける。主演のディリラバは、その美しさに加えて、原作の主人公と同じ位置にホクロがあることから、「マンガから抜け出てきたよう」と原作ファンからも熱烈な支持を獲得。民族の壁を超えて絆を育むヒロインたちの確かな愛と、登場人物たちのそれぞれの成長物語が重なり合う、大型ロマンス時代劇！
ストーリー
2021年／日本語字幕放送･全49話
原題：長歌行（长歌行）
出演者・スタッフ
キャスト
-
李長歌（りちょうか）役
ディリラバ（迪麗熱巴）『永遠の桃花～三生三世～』 『夢幻の桃花～三生三世枕上書～』
-
阿詩勒隼（アシラ・シュン）役
ウー・レイ（呉磊）『琅琊榜（ろうやぼう）～麒麟の才子、風雲起こす～』 『覇剣～五神の覚醒～』
-
李楽嫣（りらくえん）役
チャオ・ルースー（趙露思）『三千鴉の恋歌』 『国子監は花ざかり～ロマンスは最高学府で～』
-
皓都（こうと）役
リウ・ユーニン（劉宇寧）『安楽伝（原題）』 『終極筆記』
-
魏叔玉（ぎしゅくぎょく）役
ファン・イールン（方逸倫）『明月記 夢うつつの皇女』 『万華楼〈ばんかろう〉～金糸が紡ぐ運命の恋～』
スタッフ
-
監督：
- チュー・ユイパン（朱鋭斌）
- 「霜花の姫～香蜜が咲かせし愛～」
-
脚本：
- ペイ・ユーフェイ（裴雨飛）
- 「上鎖的房間（原題）」
マガジン
やっと自然な日本語で視聴できるんですね。以前中国の配信を、ユーチューブの自動翻訳で視たときには、もう一度頭の中で日本語にしなくてはならないぐらい不自然でした。それでも成長したウー レイに驚いたり、悲しみの演技が良かったチャオ ルースーを応援したくなったり、歌手でもあるリウ ユーニンのデュエットデビューCDを聞いてみたりしました。最終話までの、私なりの楽しみ方でした。ドラマ選定が、BS11はうまいと思います。